In Zeiten des Zweifels wurden die alten Kirchenlieder zu seiner wahren geistlichen Nahrung.
In times of doubt, the old hymns became his true daily bread.
Luther bat aber auch andere Mitarbeiter um Unterstützung beim Schaffen neuer Kirchenlieder.
Luther also asked other co-workers for support in creating new hymns.
Manchmal setzen wir uns sogar ans Klavier und singen Kirchenlieder.
Sometimes we even sit down to the piano and sing church songs.
Abel komponierte mehrere Kirchenlieder und Werke für die Orgel.
Abel composed several church songs and works for the organ.
Der Kirchenchor übte Kirchenlieder im akustisch angenehmen Raum des Gemeindehauses.
The church choir practiced hymns in the acoustically-pleasing room of the parish house.
Die Kirchenlieder können uns auch helfen, den Versuchungen des Widersachers zu widerstehen.
Hymns can also help us withstand the temptations of the adversary.
Sie liebt es, bei Familientreffen traditionelle Kirchenlieder zu umspielen.
She loves to descant on traditional hymns at our family gatherings.
Das Verständnis der Kurzmessung hilft den Sängern, die Musikalität der Kirchenlieder besser zu erfassen.
Understanding short meter helps singers grasp the musicality of hymns.
Viele Kirchenlieder verwenden die Kurzmessung, um einen markanten Rhythmus und ein besonderes Gefühl zu erzeugen.
Many hymns use short meter to create a distinctive rhythm and feel.
Sie hat ein bemerkenswertes musikalisches Gedächtnis und kann alte Kirchenlieder perfekt auswendig singen.
She has a remarkable musical memory, able to sing old hymns perfectly from memory.
Für manche Kirchenlieder und Kinderlieder ist Klavierbegleitung vorgesehen.
Some hymns and children's songs are written with the piano in mind.
Viele traditionelle Kirchenlieder sind im Gemeinmaß verfasst.
Many traditional hymns are written in common metre.
Mehrere berühmte Kirchenlieder sind im Gemeinmaß komponiert.
Several famous hymns are composed in common metre.