Download for Windows Premium
Publiciteit
Kirchenliedern

Vertaling van "Kirchenliedern" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hymns
hymn
chants
Der Texter bevorzugte das Gemeinmaß wegen seiner Musikalität in Kirchenliedern.
The lyricist preferred common metre for its musicality in hymns.
Bekannt ist er auch als Dichter von mehr als hundert Kirchenliedern.
He is also known as a poet who wrote more than a hundred hymns.
Der Grundbestand an Kirchenliedern und Liedern für Kinder wird in allen Sprachen gleich sein.
A core collection of hymns and children's songs will be the same in every language.
Er hatte noch nie so eine große Intensität der Begeisterung beim Musizieren und Singen von Kirchenliedern verspürt.
He had never felt before such a great intensity of enthusiasm for the making of music and the singing of hymns.
Deswegen hat er eine Reihe von Kirchenliedern geschrieben und eins weis ich ganz genau das ist heute noch im Gesangbuch "Ich weis woran ich glaube"!
Therefore, he has written a number of hymns and one I know exactly which is still in the hymnal, "I know what I believe!"
Ich bin mit Kirchenliedern aufgewachsen.
Okay. I grew up on hymns.
Die Zeremonien sollten am liebsten in einer Kirche auf dem Lande stattfinden, mit laubumkränzter Tür und bei schönen Kirchenliedern.
Swedes still like to wed in a country church with a flower-bedecked, arched entrance and beautiful hymns.
Beispielsweise kann ein Vorspiel (etwa eine Aufnahme mit Kirchenliedern oder anderer andachtsfördernder Musik) zu einer andächtigen Einstellung beitragen, wenn die Unterrichtsteilnehmer eintreffen.
For example, prelude music (including recorded hymns or other reverent music) can encourage a reverent attitude as class members arrive.
„Das Singen von Kirchenliedern sowie die Wiedergabe von Teilen aus großen geistlichen Chorwerken durch den Gemeindechor können den Geist der Gottesverehrung sehr fördern."
"The singing of hymns and the rendition of selections from the great sacred oratorios by ward choirs all enhance the spirit of worship."
Deshalb nahm Ives in seinem Œuvre Zitate aus Kirchenliedern, Märschen und Unterhaltungsliedern aus seiner Jugend auf und verarbeitete sie, weil diese einfachen Melodien für ihn die ewigen menschlichen Wahrheiten ausdrückten.
So in his work Ives would recall and recast the hymns and marches and popular songs of his youth, because for him these simple melodies expressed eternal human verities.
Viele von Luthers Kirchenliedern dienten Bach als Basis für mehrstimmige Chorsätze und Orgelstücke, die auch in der heutigen Zeit nichts von ihrer Ausstrahlungskraft verloren haben.
Bach used many of Luther's hymns as the basis for his polyphonic choral settings and organ arrangements which, to this day, have maintained their charm.
Aristide Bruant (1851-1925) hat ein Lied an jedem von den Vierteln von Paris gewidmet, alle, die auf zwei oder drei gleichen Modellen gebaut werden, und die gleichen Lüfte wiederverwendend, die gleichen Briefmarken ) unbeholfen an Kirchenliedern oder Klagen.
Aristide Bruant (1851-1925) dedicated a song to each of the districts of Paris, all built on two or three same models and reusing the same airs (the same" stamps") borrowed to hymns or laments.
Dies war, abgesehen von Kirchenliedern, einer der ersten Versuche, traditionelle bretonische Musik zu sammeln und zu drucken.
This was one of the first attempts to collect and print Breton traditional music, except hymns.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Kirchenliedern in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 36 ms.