Er fand Frieden, als er still im leeren Kirchenschiff saß.
He found peace while sitting quietly in the empty nave.
Bei Veranstaltungen kann das Kirchenschiff bequem mehrere hundert Besucher aufnehmen.
During events, the nave can accommodate hundreds of attendees comfortably.
Unter dem südlichen Kirchenschiff befindet sich die Nekropole der Erzbischöfe von Gniezno.
The necropolis of the Gniezno archbishops is under the south aisle.
Die Kirche ist sehr klein und besteht aus einem einzigen Kirchenschiff.
The Church is very small with a single aisle.
Das Licht strömte durch die Fenster und tauchte das Kirchenschiff in einen warmen Glanz.
Light streamed through the windows, illuminating the nave with a warm glow.
Der Altar teilt das Kirchenschiff im Verhältnis acht zu fünf.
The altar divides the nave into a ratio of eight to five.
Acht Fenster in dem Tambour versorgen das Kirchenschiff mit Licht.
Eight windows pierce the drum, flooding the nave with light.
Die Fassade ist klassisch, das Kirchenschiff wurde im achtzehnten Ergänzung umgebaut.
The facade is classic, the nave was rebuilt in the eighteenth complement.
Im großen Kirchenschiff gibt es zwei Seitenemporen und eine Orgelempore.
Its spacious nave has two side galleries and a choir with an organ.
Erst vierzig Jahre später wurde das Kirchenschiff mit der Kapelle verbunden.
The nave was connected to the church roughly forty years later.
Das Presbyterium ist erhöht und durch Marmorbrüstungen vom Kirchenschiff getrennt.
The presbytery is raised and separated from the nave by marble balustrades.
Das gewölbte Kirchenschiff der Kathedrale zieht den Blick nach oben und schafft ein spirituelles Erlebnis.
The cathedral's vaulted nave draws the eye upward, creating a spiritual experience.
Sie hat ein einziges Kirchenschiff mit Seitenaltären und halbrunder Apsis.
It has a single nave with side altars and semicircular apse.