Duits

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Kisch

Vertaling van "Kisch" in Engels

NEW

Kish

CIArb

Kisch

Ich bin nur ein Mensch; ein anderer Sohn von Kisch.

I'm just a man, another son of Kish.

Die Festung Kisch kann man in diesem Buch nicht betreten.

Kish cannot be entered in this book.

Mit der Zeit ist es mit der tropischen Abendröte von Kisch verschmolzen.

With time, it has merged with Kish's tropical sunset.

Saul, der Sohn von Kisch wurde dann zum Hauptmann über die Menschen gemacht.

Saul, the son of Kish, was then made captain over the people.

Auf den Zerfall dieser Konföderation von Kisch folgte eine lange Periode ständiger Kriege zwischen den Städten des Tales um die Oberherrschaft.

After the breakup of this Kish confederation there ensued a long period of constant warfare between these valley cities for supremacy.

Und der Sohn von Kisch mit den übrigen der Armee wurde still und verließ besiegt das Land.

And the son of Kish, with the rest of the army, quietened themselves and left the country defeated.

22 Eleasar hinterließ keine Söhne, als er starb; er hatte nur Töchter und diese heirateten die Söhne des Kisch, ihre Vettern.

Eleazar died leaving no sons but only daughters; their cousins, the sons of Kish, married these.

So dieser Sohn von Kisch (mit Namen Saul) war genau die Antwort zu dem, was sie gewollt hatten.

So this son of Kish (Saul, by name) was just an answer to what they had wanted.

So erwählten sie sich selbst einen Mann namens Saul, welcher der Sohn von Kisch war.

So they chose themselves a man named Saul, which was the son of Kish.

Ich kümmere mich nicht darum, was kommt oder geht, was irgendjemand tut, wie viele Sauls oder Söhne von Kisch aufstehen, wieviel dieses, das oder jenes. Herr, laß mich vorwärtsdrängen zu diesem Ort.

I don't care what comes or goes, what anybody does, how many Sauls of - sons of Kish rise, how many this, that, or the other, let me, Lord, press to that place.