Examples with "Kita-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unser Kita-Programm basiert auf Primary Years Programme (PYP), welches der erste Teil des weltweit anerkannten International Baccalaureate Programms ist.
The program is based on the International Baccalaureate Primary Years Programme (PYP).
Patrick ist Benjamins Ergotherapeut, die wöchentliche Stunde mit ihm gehört zum Kita-Programm.
Es gibt auch zusätzliche Kita-Programme vor und nach der Schule.
There are also auxiliary daycare programs before and after school.
Für Schulen und Kitas bieten wir besondere Programme an. Mehr
We offer special programmes for schools and nurseries. More
Zur Unterstützung der Work-Life-Integration bieten wir Urlaubs- und Gleitzeit-Programme, Kitas sowie Kinder-Camps in den Schulferien.
To support the work-life integration we offer vacation and flextime programs, day care centers and camps for kids during school holidays.
Kinder so früh wie möglich zu fördern ist in Heidelberg gelebter Standard. So gehört etwa die Sprachförderung in allen Heidelberger Kitas zum pädagogischen Programm.
Heidelberg firmly believes in supporting children from as early on as possible, and promoting language acquisition is part of the program in all the city's nurseries.
Ob Aktionstag im Kindergarten, Ausflug der Kita oder als Programm für Schulklassen - die Führungen eignen sich für alle Gelegenheiten und lassen die jungen Besucher die Semperoper auf spielerische Art und Weise entdecken.
Whether as an activity day for kindergartens, an excursion for day-care centres or even a programme for school classes - the guided tours are suitable for all occasions and offer a playful and lively way for young visitors to discover the Semperoper.
Bei Fragen zur Bedienung des Programms Kita-Finder+, Registrierung,... wenden Sie sich bitte direkt an die Elternberatungsstelle
Should you have any questions with regards on how to use the Kita-Finder+ program or on how to register etc, please do not hesitate to directly contact the information center for parents
Friedenau Das Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg hat mit Mitteln aus dem Programm „Kita- und Spielplatz Sanierungsprogramm" (KSSP) den Spielplatz "Haus der Riesen" im Berliner Ortsteil Friedenau saniert. gruppe F Landschaftsarchitekten hat hierfür die Konzeption, Planung und Baubetreuung übernommen.
local authority renewed a small playground in the Berlin district of Friedenau with funding from the "Kita- und Spielplatz Sanierungsprogramm" (KSSP) kindergarten and playground renovation program and gruppe F Landschaftsarchitekten were commissioned with its conceptual design, planning and construction management.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
