Um mir dies zu erleichtern habe ich mir ein kleines Script gebaut.
Sie könnten sogar ein kleines Script schreiben, das alles automatisch erledigt.
If you like you can even write a small script that will create everything automatically.
Ich habe ein kleines Script gebastelt, das es ermöglich die Lenkachsen bei Anhängern zu sperren und zu entsperren.
I have a little script, which makes it possible to lock and unlock the steering axles of trailers.
Zus├Ątzlich habe ich hierf├╝r ein kleines Script erstellt, welches die Installation der Anforderungen mit winetricks automatisch durchf├╝hrt.
Additional I've made a little script, which fires up the installation of the dependencies with winetricks.
Um den Dienst einfach zu starten, lege dir am Besten ein einfaches kleines Script an.
To start the service easy, you should put a simple small script.
Im Kern dreht sich aber alles um ein kleines Script, dass das sogenannte Dirty Flag kontrolliert.
The base is a small script, that controls the dirty flag.
Im Projekt soll nur ein kleines Script eingefügt werden
In your project you simply need to place a small script
Nach Entfernen dieser Ebenen findet man ein kleines Script, dass alle Befehle verarbeitet, welche die Malware sendet
Once the obfuscation layers are removed, you end up with a small script that handles all the commands sent by the malware
In unserem Blog haben wir zum Beispiel ein kleines Script für dich vorbereitet, womit du dafür sorgen kannst, dass die Navigation beim Scrollen "stehen bleibt".
In our blog, for example, we have prepared a small script for you, so that you can make sure that the navigation "stops" while scrolling.
Ein kleines Script liest das Cookie des Nutzers aus und zeigt nun automatisch das gerade besuchte Produkt in Form einer individuellen Werbeanzeige an.
A small script reads the user's cookie. It automatically displays the product just visited in the form of a personal advertisement.
Es gibt da ein kleines Script, das versucht, Emacs zu starten um eine Lisp-Datei (ranlisp) zu kompilieren. Diesem Script brachte ich bei, XEmacs zu benutzen, und alles war in Ordnung.
There is a little script file that tries to run Emacs to compile a Lisp file (ranlisp), I could modify it inserting "xemacs" and all was then fine.
Weil es immer eine Last für den Webmaster ist, Bilder auf die Größe anzupassen, welche auf der Webseite verwendet wird, haben wir ein kleines Script implementiert, welches das cFos PNet image object (GDI+) nutzt.
Because it is always a burden to the web master to resize images to the format used the web page, we implemented a little script, which uses the cFos PNet image object (GDI+).
Ich habe mal ein kleines script geschrieben welches beim starten des VDR den Platz auf der Aufnahmeplatte prüft.
have create a small script that checks the space on the recording drive before the vdr ist started.