We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The applet
Kleinprogramm nach Anspruch 14, bei dem die Objekte eines oder mehrere der folgenden Objekte umfassen: grafische Bitkarten, Audio-Objekte oder Animationsobjekte.
The applet of claim 14 wherein said objects comprise one or more of the following: graphical bitmaps, audio objects, or animation objects.
Kleinprogramm nach Anspruch 15, bei der der Funktionsdeskriptor mehrere Deskriptoren umfaßt, um eine Farbe und einen Durchsichtigkeitspegel der Farbe für eine bestimmte grafische Bitkarte zu definieren.
The applet of claim 15 wherein said function descriptor comprises a plurality of descriptors for defining a colour and transparency level of the colour for a particular graphical bitmap.
Vorrichtung nach irgendeinem der Ansprüche 9 bis 11, bei der der Empfänger (204,210, 224) ferner einen Demodulator zum Demodulieren des das Kleinprogramm (500) enthaltenden Informationsstroms umfaßt.
The apparatus of any of claims 9 to 11 wherein said receiver (204,210, 224) further comprises a demodulator for demodulating said information stream containing said applet (500).
Andere resultaten
Unsere Website enthält Funktionen sozialer Medien, wie etwa die Facebook "Gefällt mir"-Schaltfläche und Widgets, wie etwa die "Teilen"-Schaltfläche oder interaktive Kleinprogramme, die auf unserer Seite laufen.
Other Collection Practices The Sites include Social Media Features, such as the Facebook Like button and Widgets, such as the Share this button or interactive mini-programs that run on our Sites.
Bildschirm-Programmzeitschrift nach Anspruch 2, bei der den zusätzlichen grafischen Objekten (306) jeweilige Kleinprogramme (500) zugeordnet sind, die in der Anbieteranlage (102) oder der Teilnehmeranlage (106) gespeichert sind.
The on-screen program guide of claim 2, wherein said additional graphical objects (306) are associated with respective applets (500) stored in said provider equipment (102) or said subscriber equipment (106).
Bildschirm-Programmzeitschrift nach Anspruch 3, bei der die Kleinprogramme (500) miteinander verknüpft sind unter Verwendung der grafischen Objekte (306), um eine interaktive Menü-Struktur für die Auswahl von Informationsangeboten zu bilden, die von der Anbieteranlage (102) verfügbar sind.
The on-screen program guide of claim 3, wherein said applets (500) are linked together using said graphical objects (306) to form an interactive menu structure for selecting information offerings available from said provider equipment (102).
Für diese Aufgabe gibt es kein eigenes Anschlussgleis im RocoLine-Gleisprogramm.
Darin finden Modellbahner nicht nur unsere digitalen sowie analogen Steuerungssysteme, sondern auch einen Überblick über unser vielfältiges Gleisprogramm und vieles mehr.
The catalogue includes not only our digital and analogue control systems, but also offers an overview of our wide range of tracks and much more.
Das Angebot reicht vom Kinderskikurs über Jugend- und Snowboardunterricht bis hin zu Privatstunden und einem abwechslungsreichen Alpinprogramm.
The programme ranges from children's ski course, youth sessions and snowboard courses to private lessons and a diverse alpine programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.