We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
microcomputers
small computers
tiny computers
Daran mangelt es bisher, insbesondere für Kleinstcomputer.
Sensoren und Kleinstcomputer werden immer häufiger in Alltagsgegenstände oder Industrieanlagen eingebaut, etwa Mikrochips in Laufschuhe oder in Tablettenschachteln, die sich 'merken', ob die Tagesdosis schon entnommen wurde.
Sensors and microcomputers are becoming more and more commonplace in everyday objects or industrial equipment, such as microchips in running shoes or pill boxes that "remember" whether the patient's daily dose has been taken.
Neben der oben beschriebenen Integration möglichst vieler Prozesse und Systeme können zukünftig dank leistungsfähiger Kleinstcomputer, die in Objekte integriert werden, Produkte und Maschinen zusätzlich selbständig Informationen austauschen und so den Gesamtprozess weiter ergänzen.
In addition to the integration of as many processes and systems as possible as described above, in the future, thanks to high-performance small computers that are integrated into objects, products and machines will be able to exchange information independently and therefore complement the overall process.
Am Körper getragene Kleinstcomputer werden sich zunehmend verbreiten und zu einem festen Bestandteil der modernen Gesellschaft werden.
Small computers, worn on the body will continue to spread and become a staple of modern society.
Insulinpumpen, Spülmaschinen, DVD-Recorder, Solaranlagen, Hochgeschwindigkeitszüge und moderne Nähmaschinen haben alle etwas gemeinsam: Sie funktionieren, weil meist mehrere Kleinstcomputer in ihnen arbeiten.
Insulin pumps, dishwashers, DVD recorders, solar panel systems, high-speed trains and modern sewing machines all have something in common: most of them work by incorporating multiple tiny computers.
All das funktioniert auf Basis der freien Software OpenWrt, einer Open Source Linux-Distribution speziell für WLAN Router und andere Kleinstcomputer (Embedded Devices).
All this happens based on the free software OpenWrt, an open source Linux distribution especially for wifi routers and tiny computers (embedded devices).
Die von IBM entwickelten Kleinstcomputer haben aber ein wesentlich breiteres Anwendungsspektrum.
However, the microcomputers developed by IBM have a much wider range of applications
Leistungsfähige Kleinstcomputer werden in beliebige Gegenstände eingebettet und mit dem Internet verbunden.
High-performance microcomputers are embedded in all sorts of objects and connected to the internet.
Aus diesen Daten berechnet ein Kleinstcomputer, ein sogenannter Mikrocontroller, die notwendigen Steuerungsbefehle.
Based on this data, a mini computer, or microcontroller, calculates the control commands required.
Es wird vorgeschlagen, dass das Bildverarbeitungsmodul und die Anzeigeeinheit durch einen Kleinstcomputer, insbesondere einen Palmtop oder Personal Digital Assistent (PDA) oder ein Mobiltelefon, gebildet werden.
According to the invention, the image processing module and the display unit can be formed by a micro-computer, in particular a palm-top, a personal digital assistant (PDA) or a mobile telephone.
IBM hat einen Kleinstcomputer samt Arbeitsspeicher, I/O-Controller und Stromversorgung entwickelt, der kaum größer ist als ein grobes Salzkorn.
IBM has developed a small computer with working memory, I/O controller and power supply, which is not much bigger than a coarse grain of salt.
Dabei orientiert sich die grafische Oberfläche und Bedienung an Windows 95 und ist speziell auf Kleinstcomputer ausgelegt.
The graphical user interface and usability has similarities with Windows 95 and has been designed especially for embedded devices.
Er ist gerade mal so groß wie eine Hand: der sternenförmige Kleinstcomputer Calliope mini, mit dem Grundschüler programmieren lernen sollen.
It is barely as large as a hand: the star-shaped minicomputer Calliope mini helps teach primary school pupils how to program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
