Examples with "Klick-URL oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Kunden dann auf Ihre URL-Umleitung klicken oder diese eingeben, wird der iTunes Store bzw. App Store sofort automatisch geöffnet.
When customers click or type your redirect URL, iTunes or the App Store instantly opens.
Klicken Sie auf die URL oder kopieren Sie sie und fügen Sie sie in Ihren Browser ein.
Click the URL or copy it and paste it into your browser.
Gehen Sie zur lokalen URL oder klicken Sie auf den freigegebenen Link, um die Anmeldeseite zu öffnen.
Go to the local URL or click the shared link to open the login page.
Bitte überprüfen Sie die Schreibweise der URL oder klicken Sie auf einen der unten stehenden Links.
Please check the spelling of the URL or try out out the links below.
Wenn Sie auf einen Link klicken oder eine URL-Adresse eingeben, überprüft Active Surf-Shield die Site, bevor sie aufgerufen wird, und schützt Sie so vor schädlichen Inhalten.
When you click on a link or type in a URL, Active Surf-Shield inspects the site before you actually go to it, blocking you from malicious content.
Sie rufen eine nicht vorhandene Seite auf - durch Eingeben der URL oder Klicken auf einen veralteten Link - und finden sich irgendwo im Nirgendwo des Cyberspace wieder.
Sobald Sie auf einen Link klicken oder eine URL eingeben, um eine bestimmte Webseite aufzurufen, für die im Cache bereits eine Kopie vorhanden ist, wird Firefox die gespeicherte Seite mit dem Original vergleichen.
When you click a link or type a URL to fetch a particular web page for which the cache already contains a copy, Firefox compares the cached copy to the original.
Mit Hilfe eines Quicklinks können Sie eine Seite direkt anwählen, ohne sich durch die Navigation zu klicken oder eine URL in der Adressleiste des Browsers einzutippen.
By using the Quicklinks you can directly select the desired topic without having to click through the Navigation or having to type a URL in the address line of the browser.
Öffnen Sie das PDF-Dokument in Ihrer E-Mail-Anwendung, indem Sie auf die URL klicken oder indem Sie auf die Anlage (PDF oder FDF) doppelklicken.
In your email application, open the PDF by clicking the URL or double-clicking the attachment (PDF or FDF).
Wenn Sie möchten, dass andere Personen sich diese Präsentation ansehen, können Sie ihnen die URL senden, indem Sie auf „E-Mail-Link" klicken oder die URL kopieren und in eine E-Mail einfügen.
To share the presentation with others, you can send them the URL by clicking E-mail Link, or by cutting and pasting the URL into an e-mail.
Es spielt eine fast sofortige Suche entweder in der Lieblingstitel - den Namen, den Sie sehen, wenn Sie auf Favoriten im Internet Explorer klicken oder die URL (oder...
It does an almost instantaneous search in either the Favorite title - the name you see when you click on Favorites in Internet Explorer, or the URL (or urls) behind that...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
