Download for Windows Premium
Publiciteit
Knall auf Fall
all of a sudden
out of the chute
Wir mussten unsere Urlaubspläne knall auf Fall wegen unerwarteter Umstände ändern.
We had to change our vacation plans out of the chute due to unexpected circumstances.
Der Projekttermin wurde knall auf Fall vorgezogen, was Stress für das Team verursachte.
The project deadline was moved up out of the chute, causing stress for the team.
Knall auf Fall mussten wir unsere Koffer packen und zum Flughafen aufbrechen.
Out of the chute, we had to pack our bags and leave for the airport.
Während ihres Urlaubs in Paris verliebten sie sich Knall auf Fall.
They fell head over heels during their vacation in Paris.
Wenn du mit dem Projekt unzufrieden bist, kannst du nicht einfach Knall auf Fall gehen.
If you are unhappy with the project, you cannot just walk off the job.
Die Gefahr von Knall auf Fall unfinanzierbarer Ungleichgewichte sinkt.
The risk of sudden non-financeable imbalances decreases.
Douglas und Zeta-Jones verliebten sich damals Knall auf Fall ineinander.
Douglas and Zeta-Jones fell in love at first sight back then.
Es war das neueste der riesigen Apartmenthäuser der Genossenschaft - und das hatte er alles aufgegeben, Knall auf Fall.
This was the newest of the huge cooperative apartment buildings - and he had given it all up, suddenly.
Da platzt die Bombe: Ihnen wird Knall auf Fall gekündigt.
It was then that the bombshell was dropped and they were summarily dismissed.
Und das geht manchmal nicht nur durch langes Recherchieren, Analysieren, Konzipieren, sondern kann auch Knall auf Fall passieren.
And this happens not only by long research, deep analysis and detailed concept writing, but sometimes all of a sudden.
Dementsprechend verhalten ist auch die Reaktion des Publikums, ausgenommen Freunde der Band betreffend... Ich selbst kann mich jetzt so Knall auf Fall nicht 100% ig assoziieren mit dieser Truppe.
That's why the reaction in the audiance is rather laid back, except maye friends of the band, who have come here to cheer them up.
Knall auf Fall hab ich beschlossen, meinen Job zu kündigen.
Overnight, I decided that I'd quit this job and I did.
und Knall auf Fall hinbringen, wo immer derjenige hin will,
and take them wherever they want to goat a moment's notice,
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Knall auf Fall in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 296. Exact: 31. Verstreken tijd: 253 ms.