Download for Windows Premium
Publiciteit
Knochen abgemagert

Vertaling van "Knochen abgemagert" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
skeleton-like
as thin as a skeleton
Sie wurde auf einer Bahre aus ihrer Gefängniszelle heraus getragen, war bis auf die Knochen abgemagert, sprach zögerlich und war sehr schwach.
She was carried out of her prison cell on a stretcher; she was skeleton-like, spoke haltingly, and was very feeble.
Als er sie zu Gesicht bekam, lag seine Frau da und konnte nicht aufstehen. Wieder einmal war sie bis auf die Knochen abgemagert, sprach nur zögerlich und war sehr schwach.
When he met her, she was lying down and couldn't get up; once again, she was skeleton-like, speaking haltingly, and very feeble.
Er war auf Haut und Knochen abgemagert und sah blass aus.
He was skin and bones, and pale in his face.
Er war hinterher auf die Knochen abgemagert.
Afterwards, he was just a skeleton.
Er war bis auf die Knochen abgemagert.
He was emaciated and just skin and bones.
Viele waren bis auf die Knochen abgemagert.
Many of them were reduced to a skeleton.
Er ist bis auf die Knochen abgemagert.
I was chilled to the bone.
Yang ist bis zu den Knochen abgemagert und ist dem Tode nahe.
He is now just skin and bones and on the verge of death.
Immer schwächer liegt er nun absolut hilflos da, bis auf die Knochen abgemagert.
Getting progressively weaker he is lying there absolutely helpless, emaciated to the bone.
Sie war bis auf die Knochen abgemagert und hatte eine Narbe im Gesicht.
She was as thin as a skeleton and there was a scar on her face.
Er kann die Augen nur schwer aufmachen und er ist auf Haut und Knochen abgemagert.
It's difficult for him to open his eyes, and he is only skin and bones.
Sie konnten auch sehen, dass die Praktizierenden durch die Folter bis auf die Knochen abgemagert waren.
They could also see that the practitioners were emaciated down to the bone from torture.
Seit fast zwei Monaten protestiert sie gegen ihre Gefangenschaft mit einem Hungerstreik und ist mittlerweile bis auf Haut und Knochen abgemagert.
She has been on hunger strike for nearly two months in protest, making her weak and so thin that she is now just skin and bones.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Knochen abgemagert in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 35 ms.