Bisphosphonate sind eine Gruppe von Medikamenten, die den Knochenabbau verlangsamen.
Biophosphonates are a group of medications which slow down bone loss.
Die Bakteriengifte führen zur Zerstörung des Gewebes und zu Knochenabbau.
The bacterial toxins destroy the tissue and lead to bone loss.
Dieser zieht sich zurück, der Knochenabbau nimmt seinen Lauf.
Es gibt mehrere Ursachen, die einen Knochenabbau im Kieferbereich begünstigen.
Nur eine bakteriendichte Verbindung vermeidet den Knochenabbau - und stabilisiert das Weichgewebe.
Only a bacteria-proof connection prevents bone resorption - and stabilizes the soft tissue.
Entzündungen, die zum Knochenabbau führen, sind dafür zumeist verantwortlich.
Inflammation leading to bone loss is usually responsible for this.
Durch zu wenig Bewegung wird der altersbedingte Knochenabbau - die Osteoporose - begünstigt.
A lack of exercise can cause age-related bone loss - osteoporosis -.
Unter Zahnprothesen und Brücken kommt es oft zu Zahnfleischrückgang und Knochenabbau.
Pulling gums and bone loss often occur under dentures and near dental bridges.
Der funktionsbedingte Knochenabbau kann jedoch durch gezieltes Training kompensiert werden.
Function-related bone loss can be compensated for by targeted training.
Knochenabbau kann also durchaus eine ganz natürliche altersbedingte Erscheinung sein.
Bone resorption can also be a natural occurrence with age.
Diese Medikamente verlangsamen den Knochenabbau, tragen aber wenig zur Knochenerneuerung bei.
These drugs slow down bone loss, but contribute little to bone renewal.
Sie entsteht durch gesteigerten Knochenabbau und/oder verminderten Knochenaufbau.
It develops through increased bone resorption and/or reduced bone formation.
Es entwickelt sich eine Parodontitis, die zum Knochenabbau führt.
Periodontitis develops, which leads to bone loss.