Vertaling van "Knochenmarkspender-Register" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bone Marrow Donor Register
Gleichzeitig übermitteln wir Ihre Gewebemerkmale in pseudonymisierter Form an das ZKRD Zentrale Knochenmarkspender-Register Deutschland in Ulm.
At the same time, we will send your tissue characteristics in an anonymous form to the ZKRD Central Bone Marrow Donor Register for Germany in Ulm.
Nein. Ich bin hierher gekommen, weil du die einzige Übereinstimmung unter den 35 Millionen Menschen im Knochenmarkspender-Register warst.
I came here because you were the only match out of 35 million people on the bone marrow registry.
Zypern verfügt über eines der umfangreichsten Knochenmarkspender-Register in Europa.
Neben dem Blutspenden bieten die First Responder auch die Registrierung im Knochenmarkspender-Register an und halten Organspendeausweise für Interessierte bereit.
In addition to donating blood, the First Responder also offer registration in the bone marrow donor registry and organ donor passes for those interested.
Branche: Das Zentrale Knochenmarkspender-Register Deutschland sammelt und aktualisiert die Daten aller deutschen Spender
Das Zentrale Knochenmarkspender-Register Deutschland (ZKRD) Vorgeschichte und Gründung Aufgaben und Schwerpunkte Ziele und Visionen Kooperationen und Partner ZKRD Tagung Kontakte Jahresberichte Deutsche Standards Geldspende Sponsoren Stellenangebote
The ZKRD History and Founding of the ZKRD Tasks and focus Goals and visions Cooperational work and partners Contacts Annual Reports German Standards Supporters Search
Bei Patienten ohne passendes Geschwister arbeiten wir mit dem Zentralen Knochenmarkspender-Register Deutschlands (ZKRD) zusammen, die bei Bedarf über die Vernetzung mit internationalen Registern die Suche nach einem passenden nicht-verwandten Spender in einem weltweiten Register mit mehr als 20 Millionen registrierten Freiwilligen durchführen.
If the patient has no siblings with suitable characteristics, we approach the German National Registry of Blood Stem Cell Donors (ZKRD) which - via its contacts to international registries - searches for a matching non-related donor in a worldwide registry of more than 20 million volunteers.
Sollten Sie schon bei der DKMS oder einer anderen Datei registriert sein, verbleiben Ihre anonymisierten Daten bis zu Ihrem 61. Geburtstag beim ZKRD (Zentrale Knochenmarkspender-Register für die Bundesrepublik Deutschland).
At the same time, we will send your tissue characteristics in an anonymous form to the ZKRD Central Bone Marrow Donor Register for Germany in Ulm.
Das Zentrale Knochenmarkspender-Register Deutschland (ZKRD) ist hier zu Lande die Informationsdrehscheibe bei der Suche nach geeigneten nicht-verwandten Blutstammzellspendern.
The ZKRD - The German National Bone Marrow Donor Registry is the nation's information hub in searching for an unrelated blood stem cell donor.
Das Zentrale Knochenmarkspender-Register Deutschland (ZKRD) erhält die Suchanfragen über seine nationalen und internationalen Kooperationspartner.
In the German National Bone Marrow Donor Registry (ZKRD), search-relevant donor data is stored from all over Germany.
Zypern verfügt über eines der umfangreichsten Knochenmarkspender-Register in Europa.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Knochenmarkspender-Register in het Duits
