Duits

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Ko-

Vertaling van "Ko-" in Engels

NEW

co- co-regulation

co-regulatory

Eine verstärkte Nutzung der Ko- und Selbstregulierung ist zu befürworten.

Increased use of co- and self-regulation is to be welcomed.

Er ist Ko- Autor der Akupunktur- Leitlinien für Frauenärzte.

He is co- author of the acupuncture guidelines for gynaecologists.

Nach ihrer Meinung erscheine eine ständige Bewertung der Ko- und Selbstregulierung angezeigt.

Continuous evaluation of co-regulation and self-regulation were necessary.

Dies kann zur Weiterverbreitung und -entwicklung der Ko- und Selbstregulierung oder zu partnerschaftlicher Arbeit führen.

This may lead to further promotion and development of co-regulation and self-regulation, or partnership working.

Dies gilt auch für Mechanismen der Ko- und Selbstregulierung.

The same applies to co-regulatory and self-regulatory mechanisms.

Das Recht auf Gegendarstellung kann nicht nur durch gesetzliche Vorschriften, sondern auch durch Maßnahmen der Ko- oder Selbstregulierung gewährleistet werden.

The right of reply can be ensured not only through legislation, but also through co-regulatory or self-regulatory measures

Die Berichterstatterin steht dem Gedanken einer verstärkten Anwendung der Ko- und Selbstregulierung sehr wohlwollend gegenüber.

Your rapporteur is sympathetic to the idea of increased use of co- and self-regulation.

Eine Dosisreduktion von Ketoconazol sollte bei Ko- administion mit Indinavir/Ritonavir in Erwägung gezogen werden.

A dose reduction of ketoconazole should be considered when co- administered with indinavir/ ritonavir.

Der Ko- und Selbstregulierung eröffnet sich also im Rahmen des Binnenmarkts ein potenziell weites Betätigungsfeld.

Co-regulation and self-regulation therefore have strong development potential at the level of the single market.

Die Deposition der Schichten erfolgte mittels reaktiver (Ko-)Magnetron-Kathodenzerstäubung.

The samples were deposited via reactive (co-)magnetron sputtering.

Optionen zur Ko- und Selbstregulierung, an denen Nichtregierungsorganisationen, Wirtschafts- und Sozialpartner mitwirken müssten, wurden aufgrund der stark fragmentierten Struktur des Sektors verworfen.

Options Co-regulation and self-regulation which need the involvement of non-governmental organisations, social and economic partners were discarded due to the highly fragmented structure of the sector.

Es gibt einen großen audiovisuellen Sektor, der rund 20 (Ko-)Produktionen pro Jahr hervorbringt.

substantial audiovisual sector, producing about twenty (co-)productions a year,

Es besteht ein Risiko, dass die verstärkte Anwendung der Ko- und Selbstregulierung die Rechtstaatlichkeit und das entsprechende Recht auf Zugang zum Recht schwächt.

There is a risk that increased use of co- and self-regulation strategies weakens the rule of law and the corresponding right of access to a court.