Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Koans
Vertaling van "Koans" in Engels
Lasst mich erklären, was ich unter dem Gebrauch eines Koans verstehe.
Let me explain what I mean through the use of a koan.
Während eines Koans wurde der Schüler aufgefordert, über die Idee des 'Mu' nachzudenken.
During a koan, the student was prompted to contemplate the idea of mu.
Die 'Großen' Koans jedoch entspringen den unlösbaren Paradoxien und zentralen Fragen des Lebens.
Great Koans spring from the insoluble paradoxes and the ultimate questions of life.
Die folgende Reihe von Koans befasst sich mit dem Gebrauch von Begriffen.
The next series of koans deal with the use of expression.
Jetzt kommt der Hauptteil der Koan-Studie, wo wir die Koans erforschen.
Now comes the major part of koan study, where we probe through the koans.
Viele Koans beginnen mit diesem Wort.
Many koans start with that word.
Koans, Lehrsätze mit einer auf den ersten Blick sich zunächst einmal widersprechenden Aussage.
Koans, doctrines with at first sight to itself first once to respeaking statements.
Diese Seite bittet um eure Meinung zu den Koans und den Subjekten, die ich euch unten vorstelle.
This page solicits your opinions to koans and subjects that I have listed below.
Deshalb haben nachfolgende Meister stets versucht, die Antworten zu verbessern oder neue Koans zu erfinden.
Subsequent masters have been trying to improve upon the answers, or invent new Koans.
Es gibt eine ganze Kategorie dieser Koans, und einige sind besser als andere, weil sie weniger durch Denken gelöst werden.
There is a whole category of these koans, and some are better than others because they have less to think about.
Man kann Hunderte von Koans durchlaufen und richtige Antworten geben, ohne eine Erfahrung des Erwachens zu haben.
One can run through all the hundreds of the Koans giving the 'right' answers without any experience of awakening.
Zunächst einmal befassen sich diese Koans mit unserer sozialpsychologischen Situation, mit double-binds, widersprüchlichen und paradoxen Ge- und Verboten.
These Koans, first of all, deal with our social-psychological situation of double-binds, and contradictory injunctions and prohibitions.
Es gibt einige Stufen von Koans, so dass die Frage auf verschiedenen Stufen verschieden sind.
There are a number of stages of koan, so the question asked is different for different stages.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Koans in het Duits
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 30 ms.
