Vertaling van "Kodex wird" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein starker ethischer Kodex wird immer einen positiven Einfluss auf deinen Ruf haben.
A strong ethical code will always reflect upon your reputation positively.
Die Einhaltung des Kodex wird regelmäßig durch die Interne Revision evaluiert.
Its compliance with the Code is evaluated regularly by the internal auditing unit.
Im neuen Kodex wird ausdrücklich Bezug genommen auf Anträge für Waffenvermittlungslizenzen.
The new Code will make explicit reference to applications for brokering licences.
Dieser Kodex wird regelmäßig überprüft und bei Bedarf überarbeitet.
This Code will be periodically revised and updated, as necessary.
Ein solcher Kodex wird für jedes Unternehmen speziell angepasst erstellt.
Such a codex is specifically adapted for each company.
Ein eigener Corporate Governance Kodex wird nicht erarbeitet.
The company does not intend to draw up its own corporate governance code.
Der Kodex wird ein politisch bindendes Dokument sein.
The Code will be a politically binding document.
Eine Verletzung des Kodex wird nicht toleriert.
Violations of the Code will not be tolerated.
Als ein Verstoß gegen den Kodex wird jede absichtlich unwahre und irreführende Meldung betrachtet.
Each intentionally false and misleading notification is considered breach of the Code.
Mit dem Kodex wird ein hohes Maß an Transparenz für alle Stakeholder des Unternehmens erreicht.
The code realizes a high degree of transparency for all of the company's stakeholders.
Jede Verletzung dieses Kodex wird durch den Entzug des Ausweises und die Streichung aus dem Register geahndet.
Any infringement of this code is punished by withdrawal of the lobbyist's badge and exclusion from the register.
Mit dem vorgeschlagenen Kodex wird gewährleistet, dass schutzbedürftige Endnutzer Anspruch auf einen erschwinglichen Netzzugang haben.
The proposed Code ensures that vulnerable end-users have a right to an affordable connectivity contract.
Die Feuerprobe für den Kodex wird darin bestehen, ob gegenseitiges Ausstechen verhindert werden kann.
The acid test of the code will be whether it deters undercutting.
