Ideale Paare, die mehr Raum und Komfort oder Familien wollen.
Ideal for persons that want more space and comfort or families.
Ich würde dieses Zimmer ohne Komfort oder Charme nicht empfehlen.
I would not recommend this room without comfort or charm.
Die Integration von Sensoren hilft dabei die Beleuchtung zu optimieren, ohne dass der Komfort oder die Sicherheit reduziert werden müssen.
Integrating sensors helps to optimise the lighting without having to compromise on convenience or safety.
Menschen wünschen sich höhere Sicherheit, mehr Komfort oder Flexibilität.
People want greater security, more comfort or better flexibility.
Zusätzliche Angebote ergänzen den Komfort oder geben Ihnen Zeit zum Ausruhen.
Additional offers complement the comfort or give you time to rest.
Egal, ob es dabei um Komfort oder den Transport Ihres Equipments geht.
Whether we're talking about comfort or transporting your equipment.
Aber es ist nicht auf Kosten von Komfort oder Praktikabilität Eleganz.
But it is not elegance at the expense of comfort or practicality.
Ideal für alle, die totalen Komfort oder etwas mehr Privatsphäre wünschen.
This is ideal for those seeking total comfort or more intimacy.
Sie entwickelt Standards in Bezug auf Produktqualität, Komfort oder Nutzerfreundlichkeit.
It develops standards related to product quality, comfort or user-friendliness.
Es gibt keinen physischen Komfort oder Erleichterung, die euren Fortschritt absichern.
There is no physical comfort or relief which will ensure your passage.
Sie bietet hervorragende Segeleigenschaften, ohne auf Komfort oder Qualität zu verzichten.
It offers excellent sailing characteristics without sacrificing comfort or quality.
Im Allgemeinen nutzen die Leute sie für den persönlichen Komfort oder kommerziellen Gewinn.
Generally, people use them for personal comfort or commercial profit.
Vier Unterstützungsstufen sorgen für entspannten Komfort oder sportliches Cardio-Workout auf dem Wasser.
Four support levels for relaxed comfort or sporty cardio workout on the water.
