Niemand außerhalb dieser Kommando- zentrale hat diese Information, meine Herren.
No one outside this command center has that information, gentlemen.
Sie griffen Kommando- und Logistikbereiche an und umgingen Punkte ernsthaften Widerstands.
They attacked command and logistics areas and bypassed points of serious resistance.
An der Übung nahmen mehrere hundert Aktivisten aus verschiedenen Einheiten teil, darunter die Raketen-, Artillerie-, Scharfschützen-, Infanterie-, Kommando- und Technikeinheiten.
Several hundred operatives from various units participated, including rockets, artillery, snipers, infantry, commando and engineering.
Abgerundet wird die Matte durch genügend Platz für Karten in Hüllen und die Kommando- und Schubräder.
In addition, there is enough space for cards in sleeves, Commando and Speed Dials.
Sie haben also einen Fehler in ihrer Kommando- und Kommunikationsstruktur gemacht.
Should have made an error in their command and communication structure.
Die Erfahrungen zeigen, dass sich Kommando- und Kontrollmaßnahmen nicht wirksam umsetzen lassen.
Experience showed that command and control measures cannot be effectively implemented.
Wir helfen ihnen dabei, Kommando- und Überwachungsstrukturen zu entwickeln.
We're helping them develop command and control structures.
Diese Ressourcen würden weiterhin nationalen Kommando- und Kontrollstrukturen unterliegen.
These assets would remain under national command and control.
Dabei wird eine eigene Kommando- und Ersetzungssyntax verwendet.
An own command and replacement syntax is used.
Mission C wird der erste bemannte Flug des Kommando- und Dienst-Moduls.
The C mission will be the first manned flight of the command and service module.
Es verwandelt einen kommerziellen Pick-Up-Laster in eine schnell einsetzbare Kommando- und Kontrollzentrale.
It converts a full-sized commercial pickup into a rapidly deployable command and control center.
Außerdem kommen unterschiedliche Konzepte mit deutlich voneinander abweichenden Kommando- und Kontrollstrukturen zum Einsatz.
In addition, different approaches are taken, with significant differences in command and control structures.
Die Schnittstelle realisierte die blockweise Übertragung der Daten wie auch der Kommando- und Quittierungsinformationen.
The interface handled transmission of data blocks plus the command and acknowledgment information.