Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Komplexes oder
Vertaling van "Komplexes oder" in Engels
complex or
complex, or
Dahinter steckt weder etwas Komplexes oder Bedeutsames.
It's really not any more complex or significant than that.
Das Anwesen ist eine ausgezeichnete Wahl für den Bau eines kleinen Komplexes oder einer großen freistehenden Residenz mit einem großzügigen Garten.
The property is an excellent choice for the construction of a small complex or a large detached house with a spacious garden.
Es gibt keine Parkplätze zugeordnet, sondern Sie können kostenlos auf der Seite des Komplexes oder auf der Straße parken.
There is no allocated parking space but you can park to the side of the complex or on the road at no charge.
Das bedeutet nicht, dass das Produkt etwas unglaublich Komplexes oder Anspruchsvolles sein muss - es muss vielmehr nützlich sein und ein Problem lösen, sonst wird es niemand wollen.
This doesn't mean the product needs to be something incredibly complex or sophisticated - rather, it must be useful and solve a problem, otherwise no one will want it.
Stellen Sie Benutzern Konnektivität in isolierten Bereichen eines großen Komplexes oder in einem separatem Gebäude zur Verfügung
Provides connectivity to a user or network segment that is in an isolated area of a large complex or in another building altogether
Stellt Konnektivität für Benutzer oder Netzwerksegmente bereit, die sich in einem isolierten Bereich eines großen Komplexes oder in einem anderen Gebäude befinden
Provides connectivity to a user or network segment that is in an isolated area of a large complex or in another building altogether
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei die ultrafeinen Metallpartikel erzeugt werden durch Wärmezersetzung eines metallenthaltenden organischen Komplexes oder eines metallischen Salzes.
A process according to claim 1, wherein said ultra-fine metal particles are produced by heat decomposing a metal-containing organic complex or metallic salt.
Verfahren nach Anspruch 34, wobei die Kationen gebunden in Ionentauschern, in Form eines Komplexes oder als Salz zumindest der ersten organischen Komponente zugesetzt werden.
Method as defined in claim 34, wherein the cations are added being bonded in ion exchangers, in the form of a complex or as salt to at least the first organic component.
Entgiftungsmittel, umfassend ein chelatbildendes Mittel gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6 in Form eines schwachen Komplexes oder Salzes mit einem physiologisch akzeptablen Gegenion, zusammen mit wenigstens einem pharmazeutischen oder veterinärmedizinischen Träger oder Exzipienten.
A detoxification agent comprising a chelating agent as claimed in any one of claims 1 to 6 in the form of a weak complex or salt with a physiologically acceptable counterion, together with at least one pharmacautical or veterinary carrier or excipient.
Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Verändern des Oxidationszustandes des Metalls das Reduzieren des Metalls des Komplexes oder der Komplexe mit einem Reduktionsmittel umfaßt.
The method of claim 12 wherein changing the oxidation state of the metal comprises reducing the metal of the complex or complexes with a reducing agent.
Das Management zeigt die Stationen des Komplexes oder des Sektors an sowie deren Betriebsstatus und ob Reparaturen durchgeführt werden.
Management shows you all stations from complex or sector, added with informations about status and possible running repairs.
Verwendung nach einem der vorliegenden Ansprüche, wobei die Magnetresonanzbildgebungsprozedur ausgeführt wird innerhalb einer Zeitdauer von bis zu 6 Stunden nach der Verabreichung des Komplexes oder Salzes davon an den Körper.
Use as claimed in any of the preceding claims wherein said magnetic resonance imaging procedure is carried out within a period of up to 6 hours after the administration of said complex or salt thereof to said body.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das radioaktive Material aus einem a-, β- und/oder γ-emittierenden Nuclid oder Gemischen davon in Form seines Salzes, Komplexes oder einer dieses umfassenden organischen Verbindung ausgewählt wird.
The process of claim 1, wherein the radioactive material is selected from an a-, β-and/or γ-emitting nuclide or their mixtures in form of its salt, complex or an organic compound comprising the same.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Komplexes oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 51 ms.
