Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Komponente mithilfe
Vertaling van "Komponente mithilfe" in Engels
component using
In diesem Verfahren verschieben oder drehen Sie eine Komponente mithilfe von Referenzgeometrie.
In this procedure, you move or rotate a component using reference geometry.
Verändern Sie die Position der Komponente mithilfe von Griffen, um die Platzierung einer Einbaukomponente anzupassen.
To adjust the placement of an inline component, reposition the component using grips.
Aktivieren Sie die Komponente mithilfe des Schalters rechts.
Enable the component using the switch on the right.
Wenn Sie die Größe der Komponente mithilfe des Mauszeigers anpassen, kann dies dazu führen, dass der Text abgeschnitten wird.
Resizing the component using the mouse pointer may result in the text getting truncated.
Das Installieren oder Deinstallieren einer Komponente mithilfe von OCSetup und einer Antwortdatei für die unbeaufsichtigte Installation kann fehlschlagen, selbst wenn die Antwortdatei die Komponente auf Stammverzeichnisebene enthält.
If you try to install or uninstall a component using OCSetup and an unattended answer file, the procedure can fail, even if the answer file includes the root-level component.
Wenn Sie eine Komponente mithilfe von cq:include oder sling:include einfügen, verwendet AEM standardmäßig DIV, um das Element einzuschließen.
When including a component using cq:include or sling:include, the default behavior in AEM is to use a DIV to wrap the element.
Wenn Sie eine Komponente mithilfe von iMates platzieren, können Sie im Vorschaumodus durch die iMates auf der Komponente und der Zielkomponente navigieren.
When placing a component using iMates, use the preview mode to cycle through iMates on the component and on the target component.
Nach dem Einfügen einer Detailkomponente in eine Zeichnung können Sie die Komponente mithilfe der im Kontextmenü verfügbaren Option AEC-Bearbeitungswerkzeuge manuell bearbeiten.
Once a detail component has been inserted into a drawing, you can edit the component using the AEC Modify Tools option on its context menu.
Platziert eine Komponente mithilfe der iMate-Zuordnung.
Places a component using iMate matching.
Nach dem Einfügen einer Detailkomponente in eine Zeichnung können Sie die Komponente mithilfe der Werkzeuge bearbeiten, die sich auf der Registerkarte Start in der Gruppe Ändern befinden oder die über das Kontextmenü der Detailkomponente mit der Option AEC-Bearbeitungswerkzeuge aufgerufen werden können.
Once a detail component has been inserted into a drawing, you can edit the component using the tools on the Modify panel on the Home tab or the AEC Modify Tools option on the detail component's context menu.
Sie können durch die Änderungen an der Komponente mithilfe der Navigationsschaltflächen blättern (Vorherige und Nächste in der Redline-Werkzeugleiste).
You can navigate through the changes made to the component using the navigation buttons (Previous and Next) on the Redline toolbar.
Importieren der Definition der Komponente mithilfe des Strukturkatalogs und anschließendes Einfügen der Zuordnungen
Importing the definition of the component using the Structure Catalog and inserting instances after that.
Platzieren Sie das zweite Exemplar der Komponente mithilfe des Dialogfelds Komponente platzieren.
Place the second instance of the component using the Place Component dialog box.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Komponente mithilfe in het Duits
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 35 ms.
