Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Komponenten anhand
Vertaling van "Komponenten anhand" in Engels
components based on
components using
components on the basis
components by
Wählt und markiert die Komponenten anhand der Größe oder des von Ihnen im Dialogfeld festgelegten Prozentsatzes.
Selects and highlights components based on the size or percentage value you specify in the dialog box.
Erkennung der kritischen Komponenten anhand von Schwachstellenanalyse
To identify the critical components based on analyses of weak points
Bei dieser Funktion wird die Abhängigkeit für Komponenten anhand des folgenden Verfahrens erstellt.
This combination requires constraining the components using the following method.
Das beginnt bei der sorgfältigen Auswahl hochwertiger Komponenten anhand intensiver Tests hinsichtlich Kompatibilität, Stabilität und Leistung.
They start by meticulously selecting high-quality components using intensive tests for compatibility, stability and performance.
Beurteilung der Reinigbarkeit von hygienischen Komponenten anhand eines Labortests, bei dem der Prüfling gegen ein Referenzrohr verglichen wird.
Assessment of the cleanability of hygienic components on the basis of a laboratory test in which the test object is compared to a reference tube.
GC-MS Die Kombination von Gaschromatographie (GC) und Massenspektrometrie (MS) erlaubt die Auftrennung verdampfbarer Substanzgemische und die Identifizierung einzelner organischer Komponenten anhand des Massenspektrums.
The combination of gas chromatography (GC) and mass spectrometry (MS) allows the separation of vaporizable mixed substances and the identification of individual organic components on the basis of the mass spectrum.
So kann es gewünscht sein, bestimmte Komponenten anhand ihrer relativen Größe, ihrer Position, des Modellnamens oder anderen gewählten Parametern ein- oder auszuschließen.
It may be desirable to include or exclude certain components based on their relative size, their location, their model name, or other designated parameters.
Sie ermöglicht die synchronisierte Steuerung aller Prozessparameter und zusätzlicher Prozessmodule und stellt die Bilderkennung für das automatische Ausrichten von Substraten und Komponenten anhand von Strukturen und Mustern bereit.
It enables the synchronized control of all process parameters and additional process modules and provides pattern recognition for the automated alignment of substrates and components based on their structures and patterns.
Auswahl der Komponenten anhand der Umgebungsbedingungen
Choosing components based on environmental considerations
Erkennung der kritischen Komponenten anhand von Schwachstellenanalyse
Identification of critical components based on weak point analysis
Die erneute Einstufung des Stoffes oder - im Falle von Gemischen - ihrer Komponenten anhand ihrer Eigenschaften oder der harmonisierten CLP-Liste
The re-classification of the substance/mixture and its components based on the properties of the substance/mixture or based on the harmonised classifications list.
GaBi DfX hilft Ihnen Fahrzeuge oder komplexe Komponenten anhand deren Materialliste zu analysieren.
GaBi DfX is designed for analyzing vehicles or complex components based on their bill of materials.
Verwendung von Scannern (DMC, BC, RFID) zur automatischen Erkennung des Produkts, der Variante oder der Komponenten anhand der Serien- oder Chargennummer.
Use of scanners (DMC, BC, RFID) to automatically detect the product, variant or components using the serial or batch number.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Komponenten anhand in het Duits
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 50 ms.
