We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bestimmte Viren heften sich an die Dateien auf der Festplatte und führen Abschneiden von einigen wesentlichen Komponenten davon.
Certain viruses attach themselves to the hard drive files and result in truncation of some essential components of it.
tatsächlich ist das hier eine der Komponenten davon, die wir erst kürzlich getestet haben
actually this is one of the components of it that we've just recently been testing
Interferometer nach Anspruch 9 und 10, in dem das optische Element oder Komponenten davon so bewegt werden können, daß eine variable relative Phasendifferenz zwischen dem Referenz- und dem Meßstrahl eingeführt wird.
An interferometer in accordance with claims 9 and 10 in which the said optical element or component thereof may be moved so as to introduce a variable relative phase difference between the reference and measurement beams.
Sie die Express-Software oder Komponenten davon nicht an Dritte vermieten, verpachten, verleihen, unterlizenzieren, verteilen oder Dritten anbieten und dies auch nicht versuchen; oder
you do not and do not attempt to rent, lease, lend or sublicense, distribute or supply the Express software or any component thereof to any other party, or
Steife Kautschukmischungen und Artikel, die Komponenten davon enthalten.
Stiff rubber composition and articles having components thereof.
Schaltbare faseroptische Vorrichtung zur Glasfaserübertragung und Komponenten davon
Switchable fiber optic device for fiber transmission system and components thereof
Motoren, Heizungen, Filter und Komponenten davon
Engines, radiators, filters and components thereof
Die erfindungsgemäße Polymerzusammensetzung oder zwei oder mehrere Komponenten davon kann in einer Ausführungsform durch Sprühgranulierung hergestellt werden.
The polymer composition of the invention or two or more components thereof may, in one embodiment, be produced by spray granulation.
Heiz- und Wasserkreisläufen bzw. einzelnen Komponenten davon, z.B. Filtereinheiten, Perlatoren von Wasserhähnen oder Duschköpfen, Duschschläuchen
Heating and water circuits or individual components thereof, e.g. filter units, tap aerators of taps or shower heads, shower hoses
Das Produktportfolio umfasst sowohl Basis- und Standard- als auch Sondermaschinen: In nahtlos aufeinander abgestimmter und kompletter Linie vom Coil bis hin zum geprüften, gestapelten und gepackten Fertigprodukt - oder innovativen Komponenten davon.
The product portfolio includes basic, standard as well as special machines: seamlessly coordinated they form a complete line from the coil to the tested, stacked and packed finished product - or innovative components thereof.
Zusammensetzung nach Anspruch 9, wobei die biologische Komponente ein Material umfasst, das aus der Gruppe bestehend aus biologischen Zellen und Fraktionen und Komponenten davon ausgewählt ist.
The composition of claim 9, wherein said biological component comprises a material selected from the group consisting of biological cells, and fractions and components thereof.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
