We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
component context
Die Absicht ist es den Komponentenkontext in einer transparenteren Weise zu bieten.
The intent is to provide the component context in a more transparent way.
Danach verbindet sich der Clientcode mit dem laufenden Office durch den Gebrauch der entfernten UNO-Mechanismen, um den entfernten Komponentenkontext dieses Office zu bekommen.
After which the client code connects to the running office using remote UNO mechanisms in order to get the remote component context of that office.
Der Clientcode kann dann den entfernten Komponentenkontext benutzen, um auf beliebige Office-UNO-Komponenten zuzugreifen.
The client code can then use the remote component context to access arbitrary office UNO components.
Der Komponentenkontext kann nicht abgerufen werden.
Bewegungen und Deformationen werden mithilfe des Komponentenkonzepts analysiert.
Analysis of motion and deformation is carried out using a component concept.
Auf dem Markt existiert bereits eine Vielzahl verschiedener Batteriegehäuse mit sehr unterschiedlichen Komponentenkonzepten.
A large number of different battery casings with very different component concepts already exist on the market.
Im Mittelpunkt des Komponentenkonzepts stehen die sogenannten Assemblies.
Itemizes the compile-time dependencies on other assemblies.
Zurzeit sichten wir die verschiedenen bestehenden Komponentenkonzepte, um auf dieser Basis die Anforderungen an Batteriegehäuse sowie ein Datenblatt zu definieren.
We are currently screening the different existing component concepts in order to define the requirements for battery casings and a specification sheet on this basis.
Komponentenkontakt definiert, wie ganze Körper miteinander in Kontakt sind - berührende oder sich nicht berührende Flächen.
Component contact defines how whole bodies contact with each other - touching or non-touching faces.
Die Teilnehmer können Komponentenkonzepte auswählen, für die CAD-Modelle, FEM-Analysen und Prozessketten erarbeitet werden und abschließend hinsichtlich ihrer Produktionskosten bewertet werden.
The participants can select component concepts for which CAD models, FEM analyses and process chains are developed and finally evaluated with regard to their production costs.
Einwellen-Extrudergetriebe und Doppelwellen-Extrudergetriebe mit innovativen Gehäuse- und Komponentenkonzepten bilden als Standardprodukte die Basis für die kunststoffverarbeitende Industrie.
As standard products, single-shaft extruder gearboxes and twin-shaft extruder gearboxes with innovative housing and component concepts form the basis for the plastics processing industry.
Den genannten Anforderungen tragen wir mit dem modularen Komponentenkonzept der neuen SLIMLINE Telekom-Stromversorgung Rechnung.
BENNING meets these requirements with its modular concept in our new SLIMLINE telecoms power supply.
Warnung: - Die Definition eines Kontaktsatzes setzt den Komponentenkontakt außer Kraft.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
