We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie basieren auf einem einheitlichen Komponentenmodell, so dass viele allgemein nützliche Komponenten bereits implementiert sind.
They are based on a unified component model so that a lot of useful components have already been implemented.
Mithilfe einer Arbeitsebene definieren Sie die Geometrie, Bemaßungen, Abhängigkeiten und Längsschnitte, die das Komponentenmodell bilden.
Using a work plane, you define the geometry, dimensions, constraints, and profiles that make up the part model.
Für Komponenten, die mit dem Komponenten-Builder erstellt wurden, können Sie das Verhalten der Komponenten, die Komponentengrößenparameter und das Komponentenmodell, einschließlich Geometrie, Längsschnitten, Modifikatoren, Abhängigkeiten und Bemaßungen, ändern.
For parts you create using Part Builder, you can change the part behaviors, part size parameters, and part model including geometry, profiles, modifiers, constraints, and dimensions.
Dies ist eine einmalige Aufgabe, und der Querschnitt oder die planare Fläche wird im Komponentenmodell gespeichert.
This is a one-time task and the cross-section or planar surface is saved to the component model.
In Kooperation mit unserem Projektpartner wählen wir ein konkretes Beispielszenario und stellen ein passendes Komponentenmodell des Systems zur Verfügung.
In cooperation with our project partner, we choose a real world example and provide a matching component model of the system.
Die Ergebnisse dieser Dissertation stellt der Forschungsgemeinschaft und interessierten Gruppen ein generisches Komponentenmodell für Event-Based Systems bereit.
The results of this dissertation provide the research community as well as interested parties with a generic component model for event-based systems.
Die Architektur von Nuxeo basiert auf einem Komponentenmodell, bei dem alle Funktionen über Plug-Ins laufen und über Erweiterungspunkte konfigurierbar sind.
Nuxeo is built on a Component Model architecture where everything is a plugin, and everything is configurable via extension points.
Wird die erste Referenz aus einem Komponentenmodell der Baugruppe gewählt, müssen alle folgenden Referenzen aus demselben Modell gewählt werden.
If the first reference is chosen from an assembly component model, all subsequent reference selections must be made from that model.
Über das sog. Komponentenmodell, das mit der Version 2.5 offiziell eingeführt wurde, konnten die bisher nur im Text beschriebenen Zuordnungen explizit gemacht werden.
About the so-called component model, which was officially introduced with version 2.5, the assignemnst described in the text could have been done explicitly.
Auf der Grundlage einer Analyse von Simulationsprogrammen und -prozessen und einer Recherche existierender Lösungsansätze wird ein Komponentenmodell erarbeitet, welches die Eigenschaften, das Verhalten und die Beziehungen der Prozesse untereinander wiedergibt.
Based on analysis of simulation applications and investigations of existing approaches a component model is developed, describing characteristics, behaviour and relationships of simulation applications.
Modulare Vorgehensweise: Jeder Inhalt (Text, Bild, Datei, ...) wird als Komponente mit einem generischen oder spezifischen Komponentenmodell verknüpft
Modular approach: each piece of content (text, images, files, etc.) forms a component that is linked to a generic or specific component model
Dieses Komponentenmodell ermöglicht den Datenaustausch/ die Kommunikation zwischen intelligenten Automatisierungsgeräten.
This component model permits data exchange/communication between intelligent automation devices.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
