Um eine gute Komposterde zu erzeugen, bedarf es vieler Vorarbeiten.
In order to produce good compost a lot of preparatory work is necessary.
Champignonsporen werden beim Transport in Komposterde mit flüssigem Kohlendioxid gekühlt.
Mushroom spores in compost are cooled with liquid carbon dioxide during transportation.
Nach dem Auftragen von Komposterde bemerkte sie den Unterschied im Wachstum.
Wenn du die Komposterde erntest, musst du wieder neues Bettmaterial in die Kiste geben.
When you harvest the composted soil, you'll have to introduce new bedding into the worm bin again.
Dabei nimmt man eine Faust voll Komposterde und drückt diese fest in der Faust zusammen.
Wiederholt man diesen Vorgang aber einige Male, so wird man schon sehr rasch einen schönen Berg mit frischer Komposterde bekommen.
But if you repeat this process several times, you will soon get a nice pile of fresh composted earth.
Komposterde ist bei umweltbewussten Gärtnern wegen ihrer Vorteile sehr beliebt.
Composted soil is a favorite among eco-friendly gardeners for its benefits.
Das ist nicht das gleiche wie Humus, Geländeboden oder Komposterde.
This is not the same as topsoil, fill dirt or compost.
Um einen nährstoffreichen Boden zu bekommen kann etwas Komposterde untergemischt werden.
To get a nutritious soil you can mix in some compost.
Siebvorrichtung zum Aussieben von Komposterde aus verrottetem, organischen Material.
Screening device for separating compost from rotten organic material.
Du kannst dem Substrat gern etwas Sand, Komposterde oder Urgesteinsmehl beimengen.
You can add some sand, compost or primary rock powder to the substrate.
Kohlendioxid-Schnee kühlt die Komposterde und konserviert die Champignonsporen während des Transports zum Kunden.
Carbon dioxide snow cools the compost and preserves the mushroom spores during transportation to the customer.
Dadurch ist es für Verbraucher schwierig, den Torfgehalt der von ihnen gekauften Komposterde festzustellen.
As a result, it is difficult for consumers to ascertain the peat content of the compost they are buying.
