Examples with "Kompressionscodec" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können den GSM 6.10 Kompressionscodec verwenden und versuchen, damit die Dateigröße zu verringern.
To decrease the file size, try using a the GSM 6.10 Compression Codec
Sie sollten in der Lage sein, QuickTime- oder AVI-Filme mit dem Kompressionscodec Ihrer Wahl von Ihrer Videobearbeitungssoftware aus zu erstellen.
You should be able to create QuickTime or AVI movies using the compression codec of your choice from the video editing software.
Andere resultaten
Bildsignal-Kompressionscodierverfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei das Kompressionscodieren unter Verwendung eines vorgegebenen Kompressionscodier-Algorithmus durchgeführt wird.
Bitte überprüfen Sie die Abtastrate des Audio-Kompressionscodecs, welcher für die Aufnahmen verwendet wird (Optionen ->Kanäle).
Please check the sample rate of the audio compression codec being used for the recordings (in Settings ->Recordings).
Das unterstützte Protokoll ist H. mit branchenüblichen Kompressionscodecs (Typen G.A, G.MU, G729A und G K3).
The protocol supported is H. using industry-standard compression codecs (types G.A, G.MU, G.A and G K3).
Abschliessend wird ein einfaches Kompressionsmodel für die Mischung aus Klumpen und Füllmaterial vorgeschlagen, welches den Einfluss der Bodenstruktur und der Änderung des Volumenanteils des Füllmaterials berücksichtigt.
Finally, a simple compression model was proposed for the composite lumpy material, which incorporates both the influence of the soil structure and the volume fraction change of the reconstituted soil.
Untertitelcodierverfahren nach Anspruch 1, welches aufweist: ein Verfahren zum Kompressionscodieren des Videobilds gemäß der Codemenge, die für die Untertiteldaten und die Schlüsseldaten erzeugt wird.
The caption coding method according to claim 1, comprising; a process for compressively coding said video image according to the amount of code generated for said caption data and key data.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kompressionscode eine vorgegebene Anzahl von Bits aufweist.
A method according to claim 1, characterised in that the compression code comprises a predetermined number of bits.
Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Kompressionscode mit dem Identifizierungscode beendet wird, wenn die Anzahl von Datengruppen für die Codierung gleich dieser maximalen Anzahl ist.
A method according to claim 7, characterised in that the compression code is ended with the identification code if the number of data groups for coding is identical to the said maximum number.
Kompressionssystem nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Kompressionseinrichtung dazu ausgebildet ist, nur den Kompressionscode einer vorgegebenen Anzahl von Bits und, in vorbestimmten Fällen, einen oder mehrere Wiederholungscodes zu erzeugen.
A compression system according to claim 16, characterised in that the compression means are adapted to generate only compression code of a predetermined number of bits and, in predetermined cases, one or more predetermined repetition codes.
System gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Kompressionscodes M Bits verwenden, wobei M durch die folgende Gleichung dargestellt ist: 4N = 2 M.
A system according to one of the preceding claims, wherein the compression codes uses M bits, where M is determined by a following equation, 4N = 2 M.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
