Dieser Kompressor ist nicht nur sehr leise, sondern auch sehr zuverlässig.
This compressor is not only exceedingly quiet, but also very reliable.
Das Kältemittel wird austreten, wenn der Kompressor nicht richtig funktioniert.
The refrigerant will leak if the compressor is not functioning properly.
Mit einem neuen Kompressor verbesserte sich die Effizienz des Motors dramatisch.
With a new supercharger, the engine's efficiency improved dramatically.
Sie staunten, wie der Kompressor die Fähigkeiten des Motors verwandelte.
They marveled at how the supercharger transformed the engine's capabilities.
Zudem arbeiten sie ohne Kompressor und sind damit geräuschfrei und selbstabtauend.
They also work without a compressor and are therefore noiseless and self-defrosting.
Sie schaltete den Kompressor aus, bevor er durchbrennen konnte.
She turned off the compressor before it could blow a valve.
Sie müssen nur noch an den dafür vorbereiteten Kompressor angeschlossen werden.
All you need to do is simply connect a prepared compressor.
Dadurch arbeitet der Kompressor nicht nur leiser, sondern lebt auch länger.
Compressors not only run quieter, but also last longer.
Porsche gelingt es, den Kompressor zu bändigen und damit renntauglicher zu machen.
Porsche succeeded to tame the compressor and thus more capable for racing.
Der Techniker berichtete, dass der undichte Kompressor irreparabel sei.
The technician reported that the leaking compressor was beyond repair.
Kawasaki teasert eine neue Z an, die über einen Kompressor verfügt.
Kawasaki teasers a new Z, which has a compressor.
Er benutzte einen Kompressor, um die Luftmatratze schnell aufzupumpen.
He used a compressor to pump up the air mattress quickly.
Da sie keinen Kompressor haben, laufen sie außerdem sehr ruhig und energiesparend.
Without a compressor, they are also very quiet and energy efficient.
