Dazu die linke Verkleidung abnehmen und den Kondensor nach vorn heraus ziehen.
Remove the left side panel and pull out the condenser to the front.
Das Mikroskop wählt automatisch den korrekten Lichtring im Kondensor.
The microscope automatically selects the correct light ring in the condenser.
Außerdem ist der Kondensor bereits werkseitig zentriert.
The condenser is also already centered at the factory.
Vor dem Mikroskopieren muss der Kondensor zentriert werden.
The condenser must be centered before using the microscope.
Höhenverstellbarer und zentrierbarer Kondensor, Rändelring-Irisblende, ausschwenkbarer Filterhalter.
Height adjustable and centering condenser, milled wheel iris, filter holder.
Kondensor für extragroßen Arbeitsabstand, geeignet für die Phasenkontrastmikroskopie.
Extra-long working distance condenser suitable for phase contrast.
Den Riegel öffnen, sodass der Kondensor nach oben und unten bewegt werden kann.
Release the locking lever to allow the condenser to move up or down.
Phasenringe und Dunkelfeldblenden werden mit einem Schieber in den Kondensor gesteckt.
Phase rings and dark field diaphragms are inserted in the condenser with a slider.
Keine Kollision mit Fußplatte, Lampengehäuse oder Kondensor.
No collision between filter, condenser, mirror and lamp housing.
Den Kondensor kann als Wärmepumpe ausgelegt werden, was zusätzliche Energie spart.
The condenser can be designed as a heat pump, which reduces energy consumption and operating costs.
Quadratischer Objekttisch mit Objektführer, höhenverstellbarem Kondensor mit Irisblende und Filterhalter.
Square object table with movable x/y specimen holder, height adjustable condenser with iris and filter holder.
Die Abdeckung ist groß genug, um Stativ, Kondensor und Fokussiermechanismus zu schützen.
The sheet is large enough to protect the frame, condenser and focusing mechanisms.
Gerät nach irgendeinem vorhergehenden Anspruch, umfassend einen Wasserbehälter zum Speichern des Wassers, mit dem der Kondensor versorgt wird.
An apparatus according to any preceding claim, comprising a water tank for storing water to be supplied to the condenser.
