Alle Redner des Kongressprogramms sind wahre Experten auf ihrem Gebiet.
All the speakers in the congress program are genuine experts in their fields.
Im Mittelpunkt des Messe- und Kongressprogramms steht die Digitalisierung der öffentlichen Verwaltung.
The focus of the trade fair and congress program is the digitization of public administration.
Zur Vervollständigung des Kongressprogramms standen zwei bank- bzw. finanzwirtschaftliche Referenten auf der Tagesordnung.
For the completion of the congress program two stood bank and/or financialeconomical advisers on the agenda.
Die Vielstimmigkeit und thematische Heterogenität des Kongressprogramms zeigt eindrücklich die Relevanz und das kritische Potenzial, das dieses Thema bereithält.
The diversity of voices and thematic heterogeneity of the Congress programme impressively demonstrate the relevance and critical potential inherent to this theme.
Bei der Zusammenstellung des Kongressprogramms haben wir besonderen Wert darauf gelegt, die Erwartungen an die Elektromobilität im Vergleich zu anderen alternativen Antriebsarten oder Kraftstoffen realistisch darzustellen.
When preparing the congress program, we made sure to present the expectations of electric mobility as compared to other alternative propulsion systems or fuels in a realistic manner.
Dämmung und Lüftung, Energieversorgung aber auch Bereiche wie Energieberatung und gesetzliche Vorgaben gehören zum Themenspektrum des Messe- und Kongressprogramms der Veranstaltung.
Insulation and ventilation, power supply in addition, ranges such as energy counselling and legal defaults belong to the topic spectrum of the measurement and congress program of the meeting.
Werden Sie Teil des Kongressprogramms.
Become part of the congress program.
Der Schwerpunkt des Kongreßprogramms liegt auf IST-Fragen auf verschiedenen Ebenen.
The Congress programme will highlight ITS issues at various levels.
Das Motto des diesjährigen Kongressprogramms: „Brandschutz 4.0: Sicherheit zwischen Trend und Technik".
The theme of this year's congress programme is: "Fire Protection 4.0: Navigating Trends and Technology in Fire Safety".
Im Rahmen des internationalen Kongressprogramms werden aktuelle Themen in Workshops, speziellen Symposien und Business-Meetings behandelt.
The international congress programme addresses topical themes in workshops, special symposia and business meetings.
Im Mittelpunkt des Messe- und Kongressprogramms steht die Digitalisierung von Verwaltungen und öffentlichen Dienstleistungen.
The focus at the exhibition and congress will be on the digitalisation of administrations and public services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
