Jedes Jahr bewerben sich Hunderte für das renommierte Schauspielstudium am Konservatorium.
Every year, hundreds audition for the prestigious conservatory's drama program.
Volodymyr bewarb sich für den Job und machte spezielle Kurse am Konservatorium.
Volodymyr applied for this job and completed courses in a conservatory.
Derzeit studiert er Jazzgitarre am Konservatorium der Stadt Wien.
At the moment he studies jazz guitar at the Vienna conservatoire.
Am Konservatorium gibt es meines Wissens traditionelle tunesische Tänze.
At the conservatoire there are traditional Tunisian dances to my knowledge.
Bert genoss eine Ausbildung in klassischer Gitarre am Konservatorium in Groningen und Zwolle.
Bert has studied classical guitar at the conservatorium of Groningen en Zwolle.
Seine Mutter erhielt ihre musikalische Ausbildung am Konservatorium in Wien.
His mother obtained her musical education from the Conservatorium in Vienna.
Für mehrere Jahre unterrichtete sie danach selbst am Tschaikowsky Konservatorium.
Afterwards she held a teaching position at the Conservatory for several years.
Ja. Er studiert am Konservatorium, ist sehr geschickt mit seiner Flöte.
He studies at the conservatory, extremely skilled with his flute.
Ich war ein junger Pianist und hatte gerade das Konservatorium abgeschlossen.
I was a young pianist and had just left the conservatory.
Ihr Wissen über klassische Musik ist unter ihren Kollegen am Konservatorium unübertroffen.
Her knowledge of classical music is unequalled among her peers in the conservatory.
Man weiß nur, dass sie am Konservatorium studiert hat.
The only thing anybody knows is that she studied at the Conservatory.
Diese Vereinigung liberaler, bewaffneter Bürgermilizen gründete ein musikalisches Konservatorium.
This union of liberal, armed citizen militia founded a musical conservatory.
Ich bin so weit zurückgefallen, als ich vom Konservatorium zurück kam.
I fell so far behind when I came back from the conservatory.