Das Ganze kann mit einer Konsole oder einem Spiegel ergänzt werden.
The whole thing can be supplemented with a console or a mirror.
Rezensionen können in der Konsole oder auf dem mobilen Gerät angezeigt werden.
Reviews can be viewed on the console or on the mobile device.
Sie können entweder die Konsole oder Ihren Dateimanager verwenden.
You can either use the konsole or your file manager.
Starten Sie eine Konsole oder ein anderes Terminalprogramm.
Start xterm, konsole or any other terminal program.
So genießt du optimalen Klang, egal ob am PC, an der Konsole oder am Mobilgerät.
Get the maximum sound of your PC, console and mobile device.
Auf einer Konsole oder einem Nachttisch platziert, wird es sicherlich wirkungslos sein.
Placed on a console or nightstand, it will certainly have an effect.
Auf einer Konsole oder einem Buffet für eine schicke Atmosphäre posieren.
To pose on a console or buffet for a chic atmosphere.
Bitte öffnen Sie eine Konsolenanwendung, wie zum Beispiel Konsole oder xterm.
Please open a console application such as Konsole or xterm.
Gelegentlich können Sie den Chat aufgrund einer Konsole oder eines Netzwerkfehlers verlieren.
Occasionally, you may lose chat due to a console or network error.
Benachrichtigungen zur Tonerknappheit können entweder über die Konsole oder via E-Mail verwaltet werden.
Toner shortage alerts can be managed either via the console or via emails.
Dies kann über die Konsole oder vom Zielgerät aus erfolgen.
This can be accomplished from the Console or from the target device.
Verhindert den Zugang zum root-Account über die Konsole oder das Netzwerk.
Prevents access to the root account via the console or the network.
Idealerweise auf einer Konsole oder Bibliothek verfügbar.
Ideally available on a console or library.
