Höhere und stärkere Sensibilität treibt die Transformation und Verbesserung der Konsummuster voran.
Higher and stronger sensitivity is driving the transformation and upgrading of consumption patterns.
Der Fokus der Kampagne auf Demarketing führte zu einer Verringerung schädlicher Konsummuster.
Diese Entwicklung beinhaltet auch die Verstärkung nachhaltiger Produktions- und Konsummuster, die neue Strukturen in das Handwerk bringt.
This development also includes the reinforcement of long-term production and consumer patterns, which introduce new structures to the craftmanship.
Niedrige Bevölkerungswachstumsrate und alternde Gesellschaft haben eine wesentliche Auswirkung auf Konsummuster und Ausgaben für Gesundheits- und Hygieneprodukte.
Smaller rate of natural growth and ageing populations have big influence on consumer patterns and health and hygienic products spending.
Die Menschen brauchen heute keine Besserwisserei oder vorgegebene Konsummuster.
People do not need a know-all manner or predefined consumption patterns.
Ohne diese können keine entsprechenden Konsummuster entstehen.
Otherwise no corresponding consumption patterns can arise.
Die menschlichen Produktions- und Konsummuster sind nicht länger verträglich.
Human production and consumption patterns are no longer sustainable.
Globalisierung und Online-Handel haben die Konsummuster nachhaltig verändert.
Globalisation and online trade sustainably changed consumption patterns.
Zum Anderen sind unsere Konsummuster sehr entscheidend.
For another thing, our consumption patterns are crucial.
Der Verbrauch natürlicher Ressourcen wird bestimmt durch Produktions- und Konsummuster.
Natural resource consumption is determined by production and consumption patterns.
Sie bestimmt die Struktur der Gesellschaft, die Kultur und die Konsummuster.
It determines the fabric of society, the culture, and consumption patterns.
Technische Innovationen und eine Veränderung der Produktions- und Konsummuster sind dazu Voraussetzung.
For this purpose, technical innovations and a change in production and consumption patterns are necessary.
Die Höhe und die Zunahme des Aufkommens von Verkaufsverpackungen sind Ausdruck veränderter Konsummuster.
The level and increase in the volume of sales packaging reflect changes in consumption patterns.
