We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
context manager
context managers
Zum Erstellen eines Netzwerks erstellt ein Kontextmanager eine Reihe von Ordnern.
To create a network, a context manager creates a set of folders.
Erstellen oder Bearbeiten der Netzwerkstruktur, sofern Sie Kontextmanager oder Administrator sind
create or edit the network structure if you are the context manager or administrator
Nur Kontextmanager oder Administratoren können Themen oder Beiträge in Diskussionsforen löschen.
Only context managers or administrators can delete discussion forum topics or postings.
Diese Aktion ist für Administratoren und Kontextmanager immer verfügbar, für Benutzer ist sie jedoch abhängig von den Übergangsregeln u.U. nicht verfügbar.
This action is always available for administrators and context managers; however, depending on the transition rules, it may or may not be available for users.
Kontextmanager oder Administratoren können Themen oder Beiträge in Diskussionsforen in den von ihnen verwalteten Kontexten löschen.
Context managers or administrators can delete topics or postings from a discussion forum in the contexts they manager or administer.
Sie können einen Aktionspunkt nur dann bearbeiten, wenn Sie der Kontextmanager sind, den Aktionspunkt erstellt haben oder Beauftragter sind.
You can only edit an action item if you are the context manager, action item creator, or assignee.
Die Struktur eines Netzwerks ist völlig willkürlich, d.h. der Kontextmanager richtet Ordner, Kontextreferenzen und Links so ein, dass es sinnvoll oder nützlich ist.
The structure of a network is completely arbitrary, meaning it is up to the context manager to set up folders, context references, and links in a way that is meaningful or useful to them.
Zeigt die für den aktuellen Kontext erstellten Vorlagen einschließlich Dokumentvorlagen an, und ermöglicht es, neue Vorlagen zu erstellen oder vorhandene Vorlagen zu ändern, wenn Sie Kontextmanager oder Administrator sind.
Displays templates created for the current context, including document templates, and allows you to create new or modify existing templates if you are a context manager or administrator.
Das Kontextmanagementsystem nach Anspruch 32, wobei der Kontextmanagementserver einen Kontextmanager umfasst.
The context management system of claim 32, wherein the context management server comprises a context manager.
Das Verfahren nach Anspruch 11, wobei Ausführen einer Aktion betreffend des Kontextmanagement das Ausführen von Bearbeitungsfunktionen in einem Kontextmanager und einer Kontextsicherheitseinrichtung umfasst, wobei jedes in einem Server eingebaut ist.
The method of claim 11, wherein performing the act pertaining to context management comprises performing processing functions, in each of a context manager and a context vault, each of which is implemented on the server.
Aktionspunkte können nur vom Kontextmanager oder vom Ersteller des Aktionspunkts gelöscht werden.
Only the context manager or action item creator can delete an action item.
Kontextmanager, der Ersteller des Aktionspunkts oder die Person, der der Aktionspunkt zugewiesen ist, können Attribute eines Aktionspunkts bearbeiten; sie können ihn z.B. einer anderen Person neu zuweisen oder den Status auf Gelöst ändern.
Context managers, the action item creator, or the person to whom the action item is assigned can edit attributes for an action item, such as reassigning it to someone else or changing the state to Resolved.
Eine Netzwerkstruktur besteht aus Kontextreferenzen, Netzwerkordnern und Links, die ein Kontextmanager oder Administrator mithilfe der Aktionen in der Symbolleiste der Tabelle Netzwerk erstellt.
A network structure consists of context references, network folders, and links that a context manager or administrator creates using the Network table toolbar actions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
