We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese unerwünschten Fehlerquellen machen existierende Kontrollalgorithmen unbrauchbar für Teleskopsysteme mit breiten Spider-Strukturen.
These unwanted errors make several existing control algorithms unfeasible for telescope systems with wide spiders.
Dies geschieht durch die Kombination von Polarisations-Steller und Inline-Polarimeter mit ausgefeilten Kontrollalgorithmen.
This is achieved through the combination of a polarization controller and an inline polarimeter with sophisticated control algorithms.
Einschwingverhalten Sehr schnelles Einschwingen dank Kontrollalgorithmen, die für sehr hohe dynamische Steifigkeit sorgen.
Transient response is very fast due to control algorithms which ensure very high dynamic stiffness.
Zugängliche Beschreibungen werden durch eine Kombination von aufgabenbasierten Kontrollalgorithmen mit multimodalen Schnittstellen und kognitiven Entscheidungsmodulen erreicht.
Accessible descriptions are realized by a combination of task-based control algorithms with multimodal interfaces and cognitive reasoning modules.
was uns erlaubt, die Kontrollalgorithmen zu benutzen,
allowing us to use the control algorithms
Er berechnet, wo er sich relativ zu den Merkmalen befindet, und schätzt dann seine Position 100 Mal pro Sekunde, was uns erlaubt, die Kontrollalgorithmen zu benutzen, die ich vorher beschrieben habe.
It figures out where it is with respect to the features and then estimates its position 100 times a second allowing us to use the control algorithms that I described to you earlier.
Schutz- und Kontrollalgorithmen für den Einklemmschutz
Protection and control algorithms for anti-pinch protection
Alle Kontrollalgorithmen können vorab auf Basis eines sehr realistischen Triebstrangmodells schon in frühen Phasen der Entwicklung getestet und optimiert werden.
All control algorithms can be tested on basis of a very realistic driveline model at a very early phase of the development.
In einem weiteren Forschungsprojekt in diesem Forschungsgebiet werden adaptiven Kontrollalgorithmen zur Pfadverfolgung und stabile und leistungsfähige Algorithmen zur direkten Ermittlung von Verzweigungs- und Durchschlagspunkten entwickelt.
In one research project in this field adaptive control algorithms for path following as well as stable and powerful algorithms for the direct calculation of limit points are developed.
Darüber hinaus haben die Verwendung einer schnellen CPU und eines Hochauflösungs-Encoders zusammen mit Verbesserungen der Kontrollalgorithmen zu erheblichen Optimierungen beim Arbeiten mit Motiven, die anfangen, sich zu bewegen, und bei der darauf folgenden Nachführung beim Zoomen mit besonders langsamen Geschwindigkeiten geführt.
Moreover, the use of a high-speed CPU and high-resolution encoder, coupled with improvements in control algorithms, have yielded significant enhancements in handling subjects entering motion and subsequent tracking when zooming at super-slow speeds.
Die hohe Anzahl der Korrekturelemente, die in Echtzeit kontrolliert werden müssen, oder die segmentierten Hauptspiegel der ELTs führen zu noch nie dagewesenen Herausforderungen bei der Umsetzung von Kontrollalgorithmen.
The high number of correcting elements to be controlled in real-time or the segmented primary mirrors of the ELTs lead to unprecedented challenges when designing the control algorithms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
