Das Kontrollsystem war etwas anders, als ich es gewohnt bin.
Leckagen werden durch ein computergestütztes Kontrollsystem automatisch erkannt und umgehend beseitigt.
Leakages are detected automatically by a computer-assisted control system and immediately eliminated.
Sichergestellt wird dies durch umfassende Dokumentationen und ein dreistufiges Kontrollsystem.
Sie implementierten ein Kontrollsystem, um den Verbrauch zu verfolgen und Verschwendung zu verhindern.
Zudem ist ein Kontrollsystem vorgesehen, das die Einhaltung der Bestimmungen gewährleistet.
Sie deutet darauf hin, dass das Kontrollsystem immer noch nicht ausreichend funktioniert.
It indicates that the control system is still not working properly.
Es sollte jedoch sichergestellt werden, dass ein wirksames Kontrollsystem aufrechterhalten wird.
However, it should be ensured that an effective control system is maintained.
Ein effektives internes Kontrollsystem sollte die Bilanzierungsmethoden des Unternehmens unterstützen.
An effective internal control system should support the organization's accounting policies.
Wir sind der erste Hersteller, die das automatische Kontrollsystem annehmen.
We are the first manufacturer who adopt the automatic control system.
Ein starkes internes Kontrollsystem reduziert das Risiko von Betrug und Misswirtschaft.
A strong internal control system reduces the risk of fraud and mismanagement.
Ihr Kontrollsystem bricht zusammen, je mehr Licht darauf fällt.
Their control system is crumbling as more light shines on it.
Es braucht ein lückenloses Kontrollsystem mit Alarmfunktion, um präzise...
A seamless control system with alarm function is required to perform...
Babypod hat ein Kontrollsystem, damit diese Lautstärke nicht überschritten wird.
Babypod incorporates a control system in order not to exceed this level.
