Ein starkes internes Kontrollsystem reduziert das Risiko von Betrug und Misswirtschaft.
A strong internal control system reduces the risk of fraud and mismanagement.
Ein effektives internes Kontrollsystem sollte die Bilanzierungsmethoden des Unternehmens unterstützen.
An effective internal control system should support the organization's accounting policies.
Sichergestellt wird dies durch umfassende Dokumentationen und ein dreistufiges Kontrollsystem.
Sie implementierten ein Kontrollsystem, um den Verbrauch zu verfolgen und Verschwendung zu verhindern.
Zudem ist ein Kontrollsystem vorgesehen, das die Einhaltung der Bestimmungen gewährleistet.
Das Auto verwendet ein duales Kontrollsystem für Sicherheit während der Fahrstunden.
The car uses a dual control system for safety during driving lessons.
Wir sind der erste Hersteller, die das automatische Kontrollsystem annehmen.
We are the first manufacturer who adopt the automatic control system.
Unser komplexes Kontrollsystem garantiert die hohe Qualität von nobilia Einbauküchen.
Our sophisticated control system guarantees the high quality of nobilia fitted kitchens.
Wir sehen jetzt das Kontrollsystem an der Spitze seiner Drangsalierung.
We are now seeing the control system at its peak of imposition.
Das Kontrollsystem war etwas anders, als ich es gewohnt bin.
The control system was a bit different than I'm used to.
Die Tankanlagen werden im Betrieb durch ein mehrstufiges Kontrollsystem überwacht.
The tank facilities are monitored during operationsby a multi-stage control system.
Es braucht ein lückenloses Kontrollsystem mit Alarmfunktion, um präzise...
A seamless control system with alarm function is required to perform...
Die, in diesem Bericht beschriebene Prothese verwendet ein ziemlich ungewöhnliches Kontrollsystem.
The prosthesis described in this paper employs a rather unconventional control system.
