Examples with "Kontrolluhr wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PROBLEMLOSUNG MASTER RESET - Dieses Verfahren loscht den gesamten Speicher der Kontrolluhr und stellt das Programm auf die ursprünglich im Werk festgesetzten Werte.
TROUBLESHOOTING MASTER RESET - This procedure will clear the entire time clock memory and reset the program to the original factory defaults.
genau synchronisiert ist mit meiner Kontrolluhr.
is in precise synchronization with my control watch.
Das Protokoll speichert grundlegende Informationen mit einer Datums- und Uhrzeitangabe und einer kurzen Beschreibung des Ereignisses, wie beispielsweise „Kontrolluhr der Anfangsverbindung abgelaufen."
The log saves basic information that includes a date/time stamp and a brief description of the event, such as, "Initial Connection Timer expired."
Nach einer weiteren Minute wird das neu eingelesene DCF77-Telegramm nach den entsprechenden Tests mit der Kontrolluhr verglichen.
After another minute the new DCF77-data string is compared with the control clock after the according checks.
Elektronische Kontrolluhr nach irgendeinem der Ansprüche 5, 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die veränderliche Lastschaltung die weitere Hochsetzschaltung (15) umfaßt.
An electronic control timepiece according to any one of claims 5, 6 or 7 characterised in that the variable load circuit comprises the further step-up circuit (15).
Mit seiner Kontrolluhr und Begleitern, Problem-Management, Themenvorlagen und starken Projektverwaltungswerkzeugen 3f Softwareplaner erschien 2006 am 4.00.0001 als webbasiertes Projektverwaltungssystem entworfen für die Software und Webentwicklungsgesellschaften.
With its time clock and attendants, issue management, templates and powerful project management tools 3f Software Planner 2006 4.00.0001 emerged as web-based project management system designed for software and web development companies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.