Beim Anziehen ebenso darauf achten dass der Konus sich nicht lockert.
When tightening also make sure that the cone does not loosen.
Mit einem sauberen Konus können Sie mit Sicherheit präziser arbeiten...
Because with a clean cone you can work much more precisely...
Darüber hinaus ist die Verbindung dank des Konus selbstzentrierend.
In addition, the connection is self-centering, thanks to the taper.
Der Luftkanal weist einen schönen, natürlichen Konus auf.
A beautiful natural taper to the inside bore.
Durch eine zusätzliche Lageverschiebung wird der Konus in die rechten Ventrikel einbezogen.
Through an additional shift of location the conus is included in the right ventricle.
Der Konus wird gegen die Nabe gedrückt und erfüllt so seinen Zweck.
The cone is actually pressed against the cup to achieve its purpose.
Dadurch wird die Überhöhung des Konus der kohärenten Rückstreuung vermindert.
Therefore the enhancement factor of the coherent backscattering cone is reduced.
Handrad wird zum manuellen Kippen des Konus zur Verfügung gestellt.
Hand wheel will be provided for manual tilting of cone.
Vereinfacht ausgedrückt, verbindet der Konus Ihre Spindel mit dem jeweiligen Werkzeug.
Put simply, the cone connects your spindle to the respective tool.
Durch das periodische Einblasen und Absaugen der Luft verändert der Konus seine Geometrie.
Periodic injection and extracting air causes the cone to change its geometry.
Der selbsthemmende Konus führt zu einer einfachen und präzisen Positionierung der Abutments.
The self-locking cone makes positioning of the abutments simple and accurate.
Dieser Konus kann zur Inspektion und zur Nachstellung der Bürsten leicht geöffnet werden.
This cone can be easily opened for inspection and for adjusting the brushes.
Der männliche Konus ist zur Herstellung einer zweiten Konusverbindung geeignet.
The male cone is suitable for producing a second cone connection.