Das Capriccio verlieh dem ansonsten ernsten Konzertprogramm eine fantasievolle Note.
The caprice added a fanciful touch to the otherwise serious concert program.
Ihr Konzertprogramm hatte ein Cover mit einem auffälligen Lack, der Aufmerksamkeit erregte.
Their concert program featured a cover with a bright lacquering that caught attention.
Programme und Besetzungen können von dem ursprünglich veröffentlichten Konzertprogramm abweichen.
Das Konzertprogramm stellen die Dozenten spontan zusammen.
Beide Konzerte waren sehr gut besucht und boten ein unterschiedliches Konzertprogramm.
Both concerts are well visited and offered a variated concert program.
Für die Gäste der Veranstaltung ist ein Konzertprogramm vorbereitet worden.
A concert program is prepared for guests of the event.
Seid mit dabei und erlebt ein abwechslungsreiches afrikanisch geprägtes Familien- und Konzertprogramm.
Be with us and experience a variety of african family and concert program.
Begleitet wird das Konzertprogramm von zwei Gesprächen.
The concert program is accompanied by two discussions.
Das Piano-Trio mit ihren hervorragenden Soloisten überzeugt mit einem ausgefeiltem Konzertprogramm.
The piano trio with its outstanding soloists confidents with an elaborated concert program.
Für eine Begegnung der Kulturen ist somit auch das Konzertprogramm besorgt.
The concert programme, too, ensures a meeting of cultures.
Das Konzertprogramm wurde auf Wunsch des Leadsängers geändert.
The concert program was modified at the request of the lead singer.
Zusammen mit der Geschäftsstelle wird das Line-Up abgestimmt und das Konzertprogramm festgelegt.
Together with the office they tune the line-up and set the concert program.
Schenken Sie Ihren Lieben Erfahrung einer Stunde mit einem Konzertprogramm.
Give your loved ones an hour-long birthday experience with a concert program.
