We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie erhalten dafür von uns eine kostenlose, registrierte Kopie des Programms.
We will give you a registered copy of a program free of charge.
Eine Kopie des Programms, das Sie nicht erlaubt haben, könnte sich hier befinden und diesem Programm die Möglichkeit zur Ausführung geben.
A copy of a program you may have disallowed may exist here, giving that program the ability to run.
Medisana gewährt Ihnen das limitierte, nichtexklusive Nutzungsrecht einer einzigen Kopie des Programms auf einem einzelnem Computer bzw. einem Apple-erät zu installieren und anzuwenden.
Medisana grants you the limited, non-exclusive license to install and use one copy of the software on a single computer resp. one Apple device.
Das ist genug Zeit, um eine Kopie des Programms zu machen und diese auf eine CD/DVD oder ein anderer Speichermedium für Sicherungszwecke zu speichern.
That's enough time to create a copy of the software and save it on CD/DVD or another media for backup purposes.
Das Video ist natürlich keine Garantie, dass jede Kopie des Programms gelöscht wurde.
The video is, of course, no guarantee that every copy of the program has been deleted.
Das Neuinstallieren sollte die Kopie des Programms auf Ihrem Computer überschreiben und alle gelöschten oder beschädigten Dateien ersetzen.
Reinstalling should overwrite the copy of the program on your computer, and replace any deleted or broken files.
Sie speichern einen verschlüsselten Code oder Anmeldungsdaten in einem Klartext-Format, um den Kauf einer legalen Kopie des Programms zu bestätigen.
They store an encrypted key or registration information saved in a plain text format to authenticate the purchase of the legal copy of the program.
Eine Kopie des Programms erhalten Sie kostenlos, wenn Sie
You can receive one copy of the program free-of-charge if you will agree to
Wenn Sie das Programm nach Ablauf dieser Frist benutzen wollen, müssen Sie Ihre Kopie des Programms registrieren.
After this period, if you decide to keep the program, you must register your copy of the program.
Dies mag widersprüchlich erscheinen, aber wenn das Problem eine beschädigte Datei von einem zuvor nicht erfolgreichen Deinstallationsversuch ist, überschreibt dies die Kopie des Programms auf Ihrem Computer und ersetzt alle gelöschten oder beschädigten Dateien.
This may seem counter-intuitive but if the problem is a corrupted file from a previously unsuccessful uninstall attempt, this will overwrite the copy of the program on your computer, and replace any deleted or broken files.
Wenn Sie versuchen, ein Programm einem bestimmten Benutzer statt einem Computer zuzuweisen, treten möglicherweise Probleme auf, wenn ein zweiter Benutzer versucht, eine Kopie des Programms zu installieren oder zu deinstallieren.
If you attempt to assign a program for a specific user rather than a computer, you may encounter problems when a second specified user tries to install or uninstall a copy of the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.