Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Korpusform
Vertaling van "Korpusform" in Engels
Schnell entdeckten Fingerstylespieler die Qualitäten dieser Korpusform.
Finger stylists quickly discovered the qualities of this body shape.
Denn wie die Akustische Gitarre verfügt die Jazzgitarre ebenfalls über eine tiefe Korpusform.
For as the acoustic guitar, jazz guitar also has a deep body shape.
Die neue Korpusform hat einen etwas dünneren... mehr dazu
The new body shape has a slightly thinner upper... more info
Ob Holzauswahl, Korpusform, Halsbreite oder Intarsien und Verzierungen, Ihrer Phantasie sind keine Grenzen gesetzt.
Whether wood selection, body shape, neck width or inlays and ornaments, your imagination knows no limits.
Kopflos, abnehmbarer Hals, vollkommene Auflösung der klassischen Korpusform sind die gängigsten Lösungsansätze zum Bau einer gut transportablen Gitarre...
Headless, removable neck, complete breakup with the classic body shape are the most common approaches to build a fully portable guitar.
Die konturierte Korpusform ermöglicht multiple komfortable Spielpositionen im Sitzen, während das geringe Gewicht für Entlastung von Schulter und Hals sorgt.
The contoured body shape allows multiple comfortable seated playing positions, while the low weight saves your shoulders and neck.
Die abgerundete Korpusform und die tiefen Cutaways sorgen für Spielkomfort im Sitzen und Stehen sowie optimierten Zugriff auf die höheren Bünde.
The rounded body shape and deep cutaways provide a comfortable bass whether sitting or standing, as well offering improved access to the higher frets.
Die bekanntest Korpusform ist die Dreadnought Gitarre mit ihrer rechtsseitigen Schulter und dem großen Klangkörper.
The most well-known body shape is the dreadnought guitar with its straight shoulders and large soundbox.
Die Korpusform dieser Akustik Gitarre eignet sich für alle Musiker, die auf der Suche nach einer Gitarre mittlerer Größe sind.
The body shape of this acoustic guitar is suitable for all musicians who are looking for a medium size guitar.
Klassische Gitarren zeichnen sich außerdem durch die typische Korpusform, ein gerades und breites Griffbrett und die bereits erwähnten Nylonsaiten aus.
Classical guitars are also characterised by a standard body shape, a flat and wide fretboard and the aforementioned nylon strings.
Die Entscheidung für die eine oder andere Korpusform hängt folglich von den Aufführungsbedingungen, dem Stil der aufgeführten Musik und von der individuellen Persönlichkeit des Spielers ab.
The decision for one or the other body shape depends on performance situation, the style of the music to be presented and the individual personality of the player.
Die Korpusform entspricht einer Violine, nur deutlich größer und auch die Zargen sind im Verhältnis zum Umfang deutlich höher.
The body shape is that of a violin, only much larger, and the sides are in proportion to the body, much higher.
Die neue Korpusform hat einen etwas dünneren oberen Horn und mehr Symmetrie im Profil am Brückenende.
The new body shape has a slightly thinner upper horn and a more symmetric bridge end profile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Korpusform in het Duits
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 35 ms.
