Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Kostenoptimierungsprogramme
Vertaling van "Kostenoptimierungsprogramme" in Engels
cost optimization programs
cost optimisation programmes
Trotz eines unverändert starken Preisdrucks sollte es durch die Effizienzsteigerungs- und Kostenoptimierungsprogramme und die forcierte Erschließung der außereuropäischen Märkte gelingen, die Profitabilität gegenüber dem Vorjahr auch ohne Berücksichtigung außerordentlicher Erträge zumindest leicht zu verbessern.
Despite continued strong price pressure, efficiency improvements and cost optimization programs, and the accelerated development of markets outside Europe, should make it feasible to at least slightly improve profitability compared to the previous year, even without taking extraordinary income into account.
Die Kooperation unterstützt Saltigos Fokus auf innovative Kostenoptimierungsprogramme im Rahmen des Contract Manufacturing Geschäftsmodells.
The cooperation will support Saltigo's focus on innovative cost optimization programs as part of the Contract Manufacturing business model.
Die konsequente Weiterführung der Strukturierungs- und Kostenoptimierungsprogramme in allen Unternehmen sowie eine verbesserte Absatzsituation hat sich positiv ausgewirkt.
Improved sales and the systematic continuation of structural and cost optimization programmes in every company in the group had a beneficial impact.
Zusätzlich positiv wird sich die weitere Umsetzung der 2009 eingeleiteten Effizienzsteigerungs- und Kostenoptimierungsprogramme auswirken.
The further implementation of efficiency increases and cost optimisation programmes initiated in 2009 will have an additional positive effect.
Mittelfristige Effizienzsteigerungs- und Kostenoptimierungsprogramme des voestalpine-Konzerns
The voestalpine Group's medium-term efficiency raising and cost optimization program
Dies gelang insbesondere dank verschiedener Kostenoptimierungsprogramme und -massnahmen, die in den letzten achtzehn Monaten umgesetzt wurden und den damit verbundenen Entscheidungen, nicht profitable Geschäftseinheiten und Produkte zu schließen bzw. deren Produktion einzustellen.
This achievement is mainly a result of various cost optimisation programmes and measures executed over the past eighteen months and of coherent decisions to discontinue non-profitable business units and products.
Fester Bestandteil unserer täglichen Arbeit ist nicht nur unsere Kosten strikt zu kontrollieren, sondern auch gezielt Kostenoptimierungsprogramme durchzuführen und uns um noch bessere und effizientere Prozesse in allen Unternehmensbereichen zu bemühen.
As part of our day-to-day approach to business, we are firmly committed not only to strict cost control, but also to targeted implementation of cost-optimization programs and further improvements in the quality and efficiency of processes across all areas of the company.
Übliche Kostenoptimierungsprogramme orientieren sich am individuellen Produkt und lassen so die Potenziale in modularen Produktbaukästen unberücksichtigt.
The usual cost optimization programs are geared towards the individual product, disregarding the potentials of modular product building blocks in the process.
Auf der Ergebnisseite strebt der Konzern dank bereits in 2007 gestarteter Kostenoptimierungsprogramme eine weitere Steigerung der Kennzahlen an.
On the earnings side, the group is aiming to further strengthen margins yet again following the cost optimisation measures it initiated in 2007.
Die konsequente Weiterführung der Strukturierungs-, Rationalisierungs- und Kostenoptimierungsprogramme in allen Unternehmen hat wesentlich zur erfreulichen Entwicklung der Ertragslage beigetragen.
Further restructuring, rationalization and cost optimization at every Group-member made an important contribution to the very satisfactory development of AGRANA's profits.
Bleibt ein starkes Wachstum aus, werden sich die von den Analysten der Credit Suisse beurteilten Unternehmen wohl auf ihre bereits lancierten Effizienz- und Kostenoptimierungsprogramme konzentrieren.
The companies covered by Credit Suisse analysts are likely to continue focusing on their previously launched efficiency and cost optimization programs in the absence of strong growth.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Kostenoptimierungsprogramme in het Duits
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 24 ms.
