Gibt eine Krake aus dem Weltraum in die Stadt der Angst.
Emits an octopus from outer space in the city of fear.
Und dann musst du anfangen, wie ein Krake zu denken.
And then you have to start thinking like an octopus.
Meine Augen haften an ihm wie die Fangarme einer Krake.
My eyes are like the tentacles of a squid.
Schnell, Männer, bevor Karl der Krake sie holt.
Look lively, now, before Billy the Squid gets 'em.
Die Fangarme der Finanzen reichen weiter als die einer Krake.
The tentacles of finance reach further than those of an octopus.
Beim ersten Schiefen war ich über ihr wie eine Krake.
At the first sniffle, I was on her like an octopus.
Im Mondlicht tauchte der riesige Krake aus seinem Versteck auf.
Under the moonlight, the giant octopus emerged from its hiding place.
Der riesige Krake zog sich in seine Höhle tief im Ozean zurück.
The giant octopus retreated to its lair deep in the ocean.
Der Krake glitt anmutig durch das Wasser mit seinen tentakelartigen Gliedmaßen.
The octopus glided gracefully through the water with its tentacular limbs.
Willkommen zu Krake waterpark, der bekannteste Markstein eines Wasserparks.
Welcome to octopus waterpark, the best known landmark of a water park.
Der Krake ist ein erstaunliches Meereslebewesen, das seine Farbe ändern kann.
The octopus is an amazing sea creature capable of changing its color.
Während des Sturms suchte ein riesiger Krake Zuflucht in einer Höhle.
During the storm, a giant octopus sought refuge in a cave.
Die Krake ist ein fröhlicher Zeitgenosse mit einem lächelnden Gesicht.
The octopus is a friendly fellow with a smiling face.
