Nach dem Regen war ihr Haar voller Krause und Locken.
After the rain, her hair was full of frizz and curls.
Trotz der Krause akzeptierte sie mit Zuversicht ihre natürlichen Locken.
Despite the frizz, she embraced her natural curls with confidence.
Verwende die Reste vom Tanktop, um eine Krause anzufertigen.
Use the scraps from the tank top to make a ruffle.
Du kannst diese Krause am Ausschnitt entlang annähen.
You can then stitch this ruffle along the collar.
Er kämpfte oft mit der Krause und bevorzugte einen glatteren Stil.
He often struggled with the kinkiness and preferred a sleeker style.
Der Stylist lobte die Krause ihres Haares für ihren Charakter.
The stylist praised the kinkiness of her hair for its character.
Jeden Morgen kämpfte er mit der Krause, die sein lockiges Haar begleitete.
Each morning, he dealt with the frizz that accompanied his curly hair.
Ihr Haar hatte eine hübsche Krause, die zu ihrer verspielten Erscheinung beitrug.
Her hair had a lovely frizz that added to her playful appearance.
Sie benutzte Produkte, die die Krause ihrer Locken betonten.
She used products that accentuated the kinkiness of her curls.
Macht das Haar glänzend, beugt Krause, Spliss und fliegenden Haaren vor.
Adds shine to the hair, prevents frizz, split ends and flyaway.
Die Krause seiner Locken ließ ihn in der Menge hervorstechen.
The kinkiness of his curls made him stand out in the crowd.
Ihre Locken bildeten eine charmante Krause, die alle Aufmerksamkeit auf sich zog.
Her curls formed a charming frizz that captured everyone's attention.
Öl fungiert als Barriere gegen Flüssigkeiten, welche zu Krause führen können.
Oil acts as a barrier to liquids, which can lead to frizz.