We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
war invalids
disabled veterans
war disabled
war invalid
disabled prisoners of war
Gegründet wurden Würstelstände ursprünglich um Kriegsinvaliden ein Einkommen zu sichern.
Sausage stalls were originally founded to secure an income for war invalids.
Die Misere der Kriegsinvaliden war gleichfalls ein Sujet der populären Musik.
The poverty of war invalids was also a subject of popular music.
Direkt nach dem Krieg arbeitete ich viel mit Kriegsinvaliden.
Right after the war, I did a lot of work with disabled veterans.
Es gibt auch bionische Gliedmaßen, wie z.B. einen bionischen Arm für Kriegsinvaliden oder für Menschen mit angeborenen Behinderungen, und Exoskelette für Patienten mit einer vollständigen Querschnittslähmung.
There are bionic limbs too, such as a bionic arm for disabled veterans or people with congenital disabilities. As well as exoskeletons for patients with full paraplegia.
Als Witwe eines Kriegsinvaliden konnte sie einen Ruch-Kiosk in Pacht nehmen.
As a widow of a war disabled she obtained a newspaper stand franchise.
Öffentlicher Dienst und Kriegsrente (ehemalige Kriegsteilnehmer und Kriegsinvaliden)
Public sector and war pensions (war veterans and war disabled)
Die Großstädte waren von einer Flut von Arbeitslosen, Kriegsinvaliden und entlassenen Soldaten überschwemmt.
Big cities were flooded by jobless persons, war invalids and discharged soldiers.
Kriegsinvaliden und Geisteskranke auf die Insel gebracht.
war invalids and the mentally ill are sent to the island.
1% für Kriegsinvaliden und gleichgestellte Personen.
1% for war disabled and assimilated.
Die Müllmänner nicht, die Polizisten, die Lehrer nicht, die Soldaten nicht noch die Kriegsinvaliden.
Not the garbage men, not the police en, not the teachers, not the soldiers, not the war invalids.
Zeugnisse aus beiden Weltkriegen wie Kriegstagebücher, Granaten, Fotos von Kriegsinvaliden, kriegsverherrlichendes Spielzeug
objects from both world wars such as war diaries, shells, photos of war invalids and toys glorifying war
Das ehemalige Nonnenkloster wurde im 17. Jahrhundert zu einem Heim für Kriegsinvaliden und deren Familien umgebaut.
The ancient nunnery was built in the 17th century into a home for war invalids and their families.
Es waren 114.000 Kriegsinvaliden zu verzeichnen, weiterer 630.000 Menschen waren an Hunger und Krankheiten und in den Gefangenenlagern gestorben.
There were 114,000 war invalids recorded, another 630,000 people had died of hunger and disease and in the prison camps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.