Eher wie ein dehnbares Exoskelett bei einem Insekt oder Krustentier.
More like a tensile exoskeleton, along the lines of an insect or crustacean.
Ich bin ein einsames altes Krustentier, das die Liebe fand!!
Die Königskrabbe oder Steinkrabbe ist eine Art Krustentier mit extrem langen Beinen.
King crab, or stone crab, is a type of shellfish with extremely long legs.
Vier-Gänge-Menü rund um das rote Krustentier.
Four-course menu centred around the red shellfish.
Das Gourmet-Repertoire des Winters beinhaltet den Räuber der Meere und ein stachliges Krustentier.
Winter's gourmet repertoire includes the gangster of the sea, and a spiny crustacean.
Ein behutsam gegartes Krustentier braucht einen hervorragenden Weißwein, um sein Aroma zur Geltung zu bringen.
A delicately cooked crustacean requires a preeminent white wine to enhance its elegant flesh.
Das älteste Krustentier braucht weniger Nahrung als andere Krebse, verdaut langsamer, lebt praktisch auf Sparflamme.
The oldest crustacean needs less food than other crabs, has slow digestion and takes a low-key approach to living.
Normalerweise züchtet dieser Krustentier nicht im Mini-Ökosystem, wie es in der Dunkelheit in abgelegenen Orten züchten möchte.
Normally this crustacean don't play within the mini-ecosystem as it likes to breed in the dark in secluded places.
Ein häufiges Krustentier, Bewohner von fast jeder Art von Süßwassern und wichtig in der Futterkette unserer Fische.
A common crustacean, inhabitant of nearly any kind of fresh water bodies and important in the food chain of our fishes.
Verfahren gemäß Anspruch 18, worin dieses Krustentier voll entwickelt ist.
A method according to claim 18 wherein said crustacean is mature.
Ein kleiner Krustentier, der das Opfer in Form von Fischen aufspürt, daran ansetzt, die Haut durchbohrt und Blut trinkt.
A small crustacean who tracks down the victim in the form of fish, attaches to it, pierces the skin and drinks blood.
Was vermag ein Krustentier noch zu tun?
What more can one crustacean do?
Dieser Krustentier hat seine eigenen, einzigartigen Eigenheiten, die von dem Aquarianer berücksichtigt werden müssen, der sich für die Gründung entschieden hat.
This crustacean has its own unique features of existence, which must be taken into account by an aquarist who has decided to start it.