Diese Kryptex dient mir als Behälter fürs Geocachen.
I use this cryptex as a geocaching container.
Auf dem Tisch lag ein zweites Kryptex.
Er gab Ihnen als Kind Rätsel auf und schenkte Ihnen ein Kryptex.
Your grandfather gave you puzzles and crypteX as a child.
Mein Großvater hat das Kryptex an mich weitergegeben.
My grandfather gave the cryptex to me.
Besonders achtgeben solltest du aber auf das Kryptex, ein mechanisches Zahlenschlossrätsel.
You should watch out for the cryptex, a mechanic combination lock riddle.
Ich habe ein Codeentschlüsselungsprogramm für dieses Kryptex entwickelt.
I designed a code-breaking program for this cryptex.
Die Segmente befanden sich noch in einer zufälligen Anordnung - das Kryptex war fest verschlossen.
The dials were still in random order, and the cryptex remained locked.
Dann geht es zurück zum Kryptex.
Then, it's back to the Cryptex.
Langdon gelingt es, das Kryptex zu öffnen.
Teabing demands that the pair open the cryptex.
Ich dachte, hätte ich erst das Kryptex...
l believed that if I had the crypteX...
Wenn sich mittels der fehlenden Kugel das Passwort ergab, konnten sie das zweite Kryptex öffnen.
If the missing orb revealed the password, they would be able to open the second cryptex.
Er hat mir ein paar Mal zum Geburtstag ein Kryptex geschenkt und mir gleichzeitig ein Rätsel aufgegeben.
A couple times for my birthday, he gave me a cryptex and told me a riddle.
Ihr Großvater hat Ihnen das Kryptex übergeben, und Sie sollten damit tun, was er Ihrem Gefühl nach damit getan hätte.
Your grandfather gave the cryptex to you, and you should do with it what your instinct tells you he would want done.
