Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Kunde wird daher
Vertaling van "Kunde wird daher" in Engels
customer is therefore
customer will therefore
Der Kunde wird daher gebeten, den Vertragstext zu speichern.
The customer is therefore requested, to save the contract text.
Der Kunde wird daher gebeten dies bei seiner Bestellung zu berücksichtigen und die vereinbarte Vorkasse rechtzeitig zur Anweisung zu bringen.
The customer is therefore asked to consider this in his order and to conduct the agreed on payment in advance on time.
Der Kunde wird daher insbesondere die für die Leistungserbringung durch die zadego GmbH erforderlichen Bild-, Text-, Ton-, und sonstigen Dokumente zur Verfügung stellen.
The customer will therefore in particular provide the image, text, sound and other documents required for the provision of services by zadego GmbH.
Der Kunde wird daher bei einer erneuten Registrierung umgehend Zahlungsdaten hinterlegen.
The Customer will therefore store payment data without delay in the case of new registration.
Der Kunde wird daher gebeten, die folgenden AGB sorgfältig zu lesen.
The Customer is therefore invited to read carefully the clauses below.
Jeder Kunde wird daher in allen Phasen der Lieferung unterstützt: Wir überwachen Lieferungen und sorgen dafür, dass alles erfolgreich ist.
Each customer is therefore supported in all phases of the supply: We monitor deliveries and make sure that everything is successful.
Der Kunde wird daher ausdrücklich darauf hingewiesen, dass möglicherweise für einen Teil des Warensortiments von Fontana kein Rücktrittsrecht besteht.
The customer is therefore expressly informed that a right of withdrawal might not be established for a part of Fontana's product range.
Der Kunde wird daher angehalten, regelmäßig Sicherungskopien seiner Daten und Softwareeinstellungen zu erstellen.
The customer must therefore regularly make backups of its data and settings of the software.
Der Kunde wird daher Personen, die mit den gelieferten Waren bestimmungsgemäß in Berührung kommen, über die geeigneten Verwendungsmöglichkeiten aufklären.
Therefore, the customer shall inform people who come into contact with the goods delivered, under the provisions of the law, about suitable uses.
Der Kunde wird daher gebeten dies bei seiner Bestellung zu berücksichtigen und die vereinbarte Vorkasse rechtzeitig zur Anweisung zu bringen.
Customers are therefore requested to take this into account when ordering and to transfer the agreed prepayment in due time. 3.
Der Kunde wird daher alle erforderlichen Maßnahmen treffen, um Personen unter 16 (bzw. 18) Jahren, die in seinem Verantwortungsbereich stehen, den Zugang zu solchen Informationen zu verwehren.
The customer will take all measurements required to reject persons under the age of 16 (resp. 18), who come under his responsibility, to access this information.
Es können geringfügige Abweichungen von den Bildern der in unserer App angezeigten Produkte zu ihrem tatsächlichen Erscheinungsbild auftreten. Der Kunde wird daher auch die in unserer App erwähnte Beschreibung des Produkts und deren Eigenschaften berücksichtigen.
Pictures of the Products displayed on our app may not correspond to their actual appearance; the Client shall therefore rely exclusively on the description of the Product and their characteristics as mentioned in our app.
Der Kunde wird daher innerhalb der Rücktrittsfrist alles unterlassen, was den Wert der Ware beeinträchtigen und einen nochmaligen Verkauf seitens AGRETO electronics GmbH zum gleichen Preis verhindern könnte.
For this reason, the customer shall refrain from all actions during this time period that may diminish the value of the goods and prevent their resale for the same price by AGRETO Electronics GmbH.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Kunde wird daher in het Duits
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 69 ms.
