Die Karte ist ausschließlich für das Meilensammeln im Rahmen des Kundenbindungsprogramms bluemiles gültig.
Wir stellen Ihnen umfassende Dienstleistungen für das Kundenmanagement sowie Software zum elektronischen Management Ihres Kundenbindungsprogramms zur Verfügung.
In addition, we provide comprehensive customer management services and software for electronic management of your customer loyalty programme.
Bei der Wahl des richtigen Kundenbindungsprogramms müssen viele Faktoren bedacht werden.
Gerne unterstützen wir Sie bei der Entwicklung eines für Sie und Ihre Kunden optimalen Kundenbindungsprogramms.
Sie gilt jedoch für Fluggäste mit Flugscheinen, die im Rahmen eines Kundenbindungsprogramms oder anderer Werbeprogramme von einem Luftfahrtunternehmen oder Reiseunternehmen ausgegeben wurden.
However, it shall apply to passengers having tickets issued under a frequent flyer programme or other commercial programme by an air carrier or tour operator. 4.
Sie gelten jedoch für Fluggäste mit Flugscheinen, die im Rahmen eines Kundenbindungsprogramms oder anderer Werbeprogramme von einem Luftfahrtunternehmen oder Reiseunternehmen ausgegeben wurden.
However, it shall apply to passengers having tickets issued under a frequent flyer programme or other commercial programme by an air carrier or tour operator.
Unser berechtigtes Interesse ist die Weiterentwicklung und Verbesserung des Kundenbindungsprogramms.
Teilnehmer des Kundenbindungsprogramms als betroffene Personen.
Participants in the Customer Loyalty Programme as data subjects.
Dieses beinhaltet insbesondere Ihre Kundenkarte im Scheckkartenformat und Informationen zum Inhalt unseres Kundenbindungsprogramms.
This in particular contains your customer card in credit card format and information on the content of our Customer Loyalty Programme.
63 Prozent stimmen zu, dass Freinächte das attraktivste Merkmal eines Kundenbindungsprogramms sind.
Im Mittelpunkt des Kundenbindungsprogramms steht die enge Zusammenarbeit mit den Unternehmen und damit der gemeinsame Erfolg am Markt.
At the heart of the customer loyalty programme is the close cooperation with the companies, and with that everyone's success on the market.
Die Möglichkeit eine transparente und proaktive Kommunikation mit den Kunden aufzubauen, gemischt mit Aufmerksamkeiten zu besonderen Anlässen oder bei einer großen Kundentreue sind die Eckpfeiler eines modernen Kundenbindungsprogramms und sollten in jedem Unternehmen berücksichtigt werden.
The possibility to establish a transparent and proactive communication with the customers, mixed with attention on special occasions or with a high customer loyalty are important for a modern customer loyalty program and should be considered in every company.
Sämtliche Service- und Beratungslesitungen rund ums Fliegen, inkl. Betreuung von Reisebüros und Vielfliegern im Rahmen eines Kundenbindungsprogramms
Service and consultation regarding flights, including assisting travel agencies and frequent flyers within the framework of a customer loyalty program.
