Sie zeichnen sich durch eine geringe Datenmenge aus, die sich auf einen bestimmten Kunden oder eine bestimmte Webseite bezieht, und auf die entweder über den Webserver oder den Kundencomputer zugegriffen werden kann.
They are designed to hold a modest amount of data specific to a particular client and website, and can be accessed either by the web server or the client computer.
System gemäß Anspruch 75, ferner mit Mitteln zum Kommunizieren der Webseiten-Adresse an den Kundencomputer (302).
A system of claim 75 further comprising means for communicating said web page address to said client computer (302).
Verwenden Sie diese Option, um den Kundencomputer im sicheren Modus mit aktiviertem Netzwerk neu zu starten.
Stellen Sie sicher, dass genug Speicherplatz auf dem Kundencomputer vorliegt, und senden Sie die Datei erneut.
Das Programm kann nur auf den Kundencomputer zugreifen, wenn dieser das ausdrücklich erlaubt.
Verfahren nach Anspruch 19, bei dem die Steuerberechnung auf dem Kundencomputer erfolgt.
A method as claimed in claim 19 in which the tax calculation is carried out on the customer computer.
Wenn Sie Fernzugang auf einem Kundencomputer einrichten, kann Ihr Team bei Bedarf einspringen - auch außerhalb der regulären Bürozeiten.
By setting up a customer's computer for unattended access, your team can step in as needed, even after hours.
Neustarten und Wiederherstellen einer Verbindung zum Kundencomputer.
Reboot and reconnect the customer's computer.
Die Mitglieder der Gruppe dürfen eine Berechtigung anfordern, um auf den Kundencomputer zuzugreifen und unbeaufsichtigte Sitzungen zu starten, wenn der Kunde nicht anwesend ist.
Allow group members to request permission to be able to access the customer's computer when the customer is not present and to start unattended sessions.
Wenn vom Kunden beim „Log In" E-Mail Adresse und Passwort gespeichert werden, wird ein „Cookie" auf dem Kundencomputer gespeichert.
If the e-mail address and password are saved by the customer when "logging in", a "cookie" will be stored on the customer's computer.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Kundencomputer die Transaktion durch Senden einer Transaktionsmeldung zum Händlercomputer akzeptiert.
A method as claimed in claim 1 in which the customer computer accepts the transaction by sending a transaction message to the merchant computer.
Aus Gründen der Sicherheit und des Datenschutzes muss der Sender der Datei die Übertragung initiieren (Sie können über Bildschirmfreigabe Dateien vom Kundencomputer senden), und der Empfänger muss die Dateiübertragung akzeptieren.
For security and privacy purposes, the sender of a file must initiate the transfer (you can send a file from the customer's computer using screen sharing), and the recipient must accept the file for the transfer to occur.
Datenträger nach Anspruch 23 oder 24, dadurch gekennzeichnet, dass die auf dem Datenträger gespeicherten Informationen bei Eingabe in einen Computer bewirken, dass der Kundencomputer den Kunden vollautomatisch durch den Auftragsvorgang führt.
A data carrier according to claim 23 or 24, characterized in that the information stored thereon, when entered into a computer, is such that the client computer fully automatically leads the client through the order process.
