We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bitte übersenden Sie uns bei sämtlichen Support-Anfragen Ihre Kundennummer oder Ihren Benutzernamen.
Kindly indicate your customer number or password with all support inquiries.
Eine weitere Möglichkeit ist, eine Familie mit mehreren Karten auszustatten, die alle die gleiche Kundennummer oder Barcode besitzen.
A further possibility is to equip a family with several cards, which have all the same customer ID or bar code.
Finden statt lange suchen: Deine Smartphone-Quittung, Deine Kundennummer oder die Kontaktdaten Deines Vermieters hast Du kinderleicht wiedergefunden.
Find instead of search: you easily found your smartphone bill, your customer ID or your landlord's contact information.
Die Anschrift kann durch das Geburtsdatum und den Geburtsort des Auftraggebers, seine Kundennummer oder seine nationale Identitätsnummer ersetzt werden.
The address may be substituted with the date and place of birth of the payer, his customer identification number or national identity number.
Auf einigen Formularen bitten wir Sie um Ihre Kundennummer oder die Seriennummer des Produkts.
Some forms may ask for a customer number or product serial number.
Ihre Kundennummer oder Ihren Benutzernamen sowie den Installationsschlüssel entnehmen Sie bitte Ihrem Lizenzdokument.
Please refer to your license document for your customer id or username and installation key.
Ist eine Kundennummer oder ein weiteres Element zur Identifikation vorhanden?
Is a customer number or a further element available for identification?
Dazu zählen u.a. Lagerort und Kundennummer oder Lieferantennummer des Packmittelpools.
This includes the storage area and customer number or supplier number of the packaging pool.
Kundennummer oder Auftragsnummer des Empfängers wählen.
Select the recipient's customer number or order number.
Sei bereit, deine Identität mit der Kundennummer oder anderen persönlichen Informationen überprüfen zu lassen.
Be prepared to verify your identity with your customer number or other personal information.
Dazu ist es erforderlich, dass Sie Ihre Kundennummer oder E-Mail-Adresse sowie Ihr Kennwort eingeben.
This requires you to enter your customer number or e-mail address and your password.
Durch Ihre Kundennummer oder einen Aktivierungs-Code erhalten Sie die Rechte für ihre bereits gebuchten Inhalte.
With your customer number or an activation code you will optain access rights to the already paid contents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
